Продается уникальный участок земли площадью 9 946 м² в одном из самых живописных районов Варшавы — Белоленка. Этот потрясающий уголок природы расположен прямо в сердце заповедника, где можно насладиться гармонией с окружающим миром, вдали от шума и суеты. Участок полностью заросший деревьями, создавая атмосферу уединенности и спокойствия, где можно почувствовать себя частью природы.
Земля имеет категорию Рольная (категория грунта 5), но когда-то была предназначена для строительства (Jalка Будовляна), что открывает большие перспективы для будущего владельца. Здесь можно воплотить в жизнь самые смелые проекты, наслаждаясь всеми преимуществами загородной жизни, при этом оставаясь всего в 30 минутах от центра Варшавы. Это идеальное место для тех, кто ценит возможность жить на лоне природы, но при этом быстро добираться до города.
Улица, на которой расположен участок, тихая и ухоженная, а хорошая дорога обеспечит легкий доступ к основным транспортным артериям. Цена на этот участок невероятно привлекательна, учитывая его расположение и потенциал. Это редкое предложение для тех, кто ищет выгодное вложение в землю с большими перспективами.
Не упустите шанс стать владельцем этого прекрасного участка. Возможность сочетать городскую жизнь с загородным спокойствием и чистым воздухом ждет именно вас.
### Польский:
Na sprzedaż unikalna działka o powierzchni 9 946 m², położona w jednym z najbardziej malowniczych zakątków Warszawy - Białołęka. Ten niesamowity kawałek ziemi znajduje się w samym sercu rezerwatu przyrody, co daje możliwość życia w harmonii z naturą, z dala od zgiełku i hałasu miasta. Działka jest w pełni zalesiona, co tworzy atmosferę spokoju i prywatności, pozwalając cieszyć się ciszą i pięknem otaczającej przyrody.
Ziemia ma obecnie status rolny (klasa gleby 5), ale kiedyś była przeznaczona pod budowę (działka budowlana), co stwarza ogromne możliwości dla przyszłego właściciela. To idealne miejsce na realizację własnych planów, ciesząc się wszystkimi zaletami życia poza miastem, jednocześnie pozostając jedynie 30 minut od centrum Warszawy. Działka jest idealna dla osób, które cenią bliskość natury, a jednocześnie chcą szybko dotrzeć do miasta.
Ulica, przy której znajduje się działka, jest cicha i zadbana, a dobrze utrzymana droga zapewnia łatwy dostęp do głównych tras komunikacyjnych. Cena tego terenu jest niezwykle atrakcyjna, biorąc pod uwagę jego lokalizację i potencjał. To rzadko spotykana oferta dla tych, którzy szukają opłacalnej inwestycji w ziemię z dużymi perspektywami.
Nie przegap okazji, aby stać się właścicielem tej wyjątkowej działki. Możliwość połączenia życia miejskiego ze spokojem i czystym powietrzem czeka właśnie na Ciebie.
### Английский:
For sale: a unique plot of land with an area of 9,946 m², located in one of the most picturesque corners of Warsaw - Białołęka. This remarkable piece of land is situated in the heart of a nature reserve, offering a rare opportunity to live in harmony with nature, far from the noise and hustle of the city. The plot is fully wooded, creating an atmosphere of peace and privacy, allowing you to enjoy the tranquility and beauty of the natural surroundings.
The land is currently designated as agricultural (soil class 5), but it was previously intended for construction (building plot), which opens up great possibilities for the future owner. This is the perfect place to realize your dreams, enjoying all the benefits of suburban life while staying just 30 minutes from the center of Warsaw. It's ideal for those who appreciate proximity to nature while still being able to reach the city quickly.
The street where the plot is located is quiet and well-maintained, with a good road providing easy access to major transport routes. The price for this land is extremely attractive, considering its location and potential. This is a rare opportunity for those looking for a profitable investment in land with great prospects.
Don't miss the chance to become the owner of this exceptional plot. The opportunity to combine city life with the peace and fresh air of the countryside is waiting for you.
