Wy speak PL/EN/UA/RU
PL/
Oferujemy ekskluzywny apartament o powierzchni 142,5 m² zlokalizowany w samym sercu miasta z przepięknym widokiem na panoramę Warszawy. Oprócz głównej przestrzeni, najemcy mogą cieszyć się ogromnym tarasem o powierzchni 40 m² i małym przytulnym balkonem o powierzchni 1,6 m², na którym mogą się zrelaksować i podziwiać miejską scenerię. W cenę wliczona jest również komórka lokatorska i dwa miejsca parkingowe.
Lokalizacja apartamentu jest idealna: znajduje się zaledwie kilka kroków od wejścia do metra oraz w pobliżu linii tramwajowych i autobusowych, co zapewnia doskonałą dostępność komunikacyjną. Budynek posiada całodobową recepcję, co gwarantuje wysoki poziom bezpieczeństwa i obsługi. Apartament charakteryzuje się wysokimi i jasnymi pomieszczeniami z sufitami o wysokości 3,30 m, co tworzy przestronność i lekkość we wnętrzu. Wewnątrz znajduje się 5 klimatyzowanych pomieszczeń, w tym sekretariat, serwerownia z nowoczesną siecią, aneks kuchenny, a także łazienka z prysznicem, toaleta i szatnia.
Na szczególną uwagę zasługuje możliwość umieszczenia logo firmy na froncie budynku - świetny sposób na zwiększenie rozpoznawalności firmy.
Mieszkanie znajduje się na 22 piętrze, co zapewnia niesamowite widoki na miasto, zwłaszcza o zachodzie słońca.
Warunki najmu:
Cena najmu: 16 650 zł/mies. + opłata administracyjna 2 500 zł
Cena zakupu: 5 000 000 zł
Media dodatkowo płatne według liczników.
Ten wyjątkowy obiekt jest idealny dla firmy wymagającej wysokiego poziomu komfortu i prestiżowej lokalizacji!
EN/
We offer an exclusive 142.5 m² apartment located in the heart of the city with a stunning panoramic view of Warsaw. In addition to the main space, tenants can enjoy a huge terrace of 40 m² and a small cozy balcony of 1.6 m², where you can relax and admire the city scenery. A storage room and two parking spaces are also included in the price.
The location of the apartment is perfect: it is just a few steps away from the metro entrance and close to streetcar and bus lines, providing excellent accessibility. The building has a 24/7 reception, which guarantees a high level of security and service.The apartment is characterized by high and bright rooms with ceilings of 3,30 m, which creates spaciousness and lightness in the interior. Inside there are 5 air-conditioned rooms, including a secretariat, a server room with a modern network, anex-kitchen, as well as a bathroom with shower, toilet and dressing room.
Of particular note is the opportunity to place the company logo on the facade of the building - a great way to increase business recognition.
The apartment is located on the 22nd floor, which provides incredible views of the city, especially at sunset.
Lease Terms:
Rental price: 16,650 zł/month. + administration fee 2 500 zł
Purchase price: 5 000 000 zł
Utilities are additionally paid according to the meters.
This unique object is ideal for a business requiring a high level of comfort and prestigious location!
UA/
Пропонується ексклюзивний апартамент площею 142,5 м², розташований у самому серці міста з приголомшливим панорамним видом на Варшаву. На додаток до основного простору, мешканці можуть насолодитися величезною терасою площею 40 м² і маленьким затишним балконом 1,6 м², де можна відпочивати і милуватися міськими пейзажами. У вартість також включено комірчину для зберігання та два паркувальні місця.
Локація апартаменту - просто ідеальна: він розташований усього за кілька кроків від входу в метро та поблизу ліній трамваїв і автобусів, що забезпечує чудову транспортну доступність. Будівля має рецепцію, яка працює 24/7, що гарантує високий рівень безпеки та сервісу. Апартамент вирізняється високими і світлими приміщеннями зі стелями 3,30 м, що створює простір і легкість в інтер'єрі. Усередині розташовані 5 кондиціонованих кімнат, включно з секретаріатом, серверною із сучасною мережею, анекс-кухнею, а також ванною кімнатою з душем, туалетом і гардеробною.
На особливу увагу заслуговує можливість розміщення логотипу компанії на фасаді будівлі - це чудовий спосіб підвищити впізнаваність бізнесу.
Квартира розташована на 22-му поверсі, що забезпечує неймовірні види на місто, особливо на заході сонця.
Умови оренди:
Вартість оренди: 16 650 zł/міс. + адміністративний збір 2 500 zł
Вартість купівлі: 5 000 000 zł
Додатково оплачуються комунальні послуги згідно з лічильниками.
Цей унікальний об'єкт ідеально підходить для бізнесу, що вимагає високого рівня комфорту і престижного розташування!
RU/
Предлагается эксклюзивный апартамент площадью 142,5 м², расположенный в самом сердце города с потрясающим панорамным видом на Варшаву. В дополнение к основному пространству, жильцы могут насладиться огромной террасой площадью 40 м² и маленьким уютным балконом 1,6 м², где можно отдыхать и любоваться городскими пейзажами. В стоимость также включена коморка для хранения и два парковочных места.
Локация апартамента — просто идеальная: он находится всего в нескольких шагах от входа в метро и вблизи линий трамваев и автобусов, что обеспечивает великолепную транспортную доступность. Здание имеет рецепцию, работающую 24/7, что гарантирует высокий уровень безопасности и сервиса.Апартамент отличается высокими и светлыми помещениями с потолками 3,30 м, что создает простор и легкость в интерьере. Внутри расположены 5 кондиционируемых комнат, включая секретариат, серверную с современной сетью, анекс-кухня, а также ванная комната с душем, туалет и гардеробная.
Особенное внимание заслуживает возможность размещения логотипа компании на фасаде здания — это отличный способ повысить узнаваемость бизнеса.
Квартира расположена на 22-м этаже, что обеспечивает невероятные виды на город, особенно на закате.
Условия аренды:
Стоимость аренды: 16 650 zł/мес. + административный сбор 2 500 zł
Стоимость покупки: 5 000 000 zł
Дополнительно оплачиваются коммунальные услуги согласно счетчикам.
Этот уникальный объект идеально подходит для бизнеса, требующего высокого уровня комфорта и престижного расположения!
