Speak:PL/RU/ENG

Przestronne 3-pokojowe mieszkanie z balkonem | Tarchomin | Garaż i komórka lokatorska

Z przyjemnością prezentujemy komfortowe, gotowe do zamieszkania mieszkanie o powierzchni 58 m², położone w kameralnym budynku na warszawskim Tarchominie, przy ul. Zbytki. Idealna propozycja dla rodzin, par oraz osób ceniących ciszę i bliskość natury.

 Najważniejsze atuty mieszkania:

 Cicha i zielona okolica - budynek otoczony domami jednorodzinnymi oraz terenami zielonymi, zapewniającymi spokój i prywatność.
 Przestronne wnętrze - salon z wyjściem na duży 13-metrowy balkon, 2 sypialnie, osobna kuchnia, łazienka, garderoba i przedpokój z dużą szafą.
 Mieszkanie gotowe do zamieszkania - w pełni wyposażona kuchnia, zabudowane szafy, łazienka z wanną.
 Doskonała komunikacja - tramwaj do metra Młociny w odległości 800 m, liczne linie autobusowe, 1 km do ul. Modlińskiej.
 Pełna infrastruktura - w pobliżu szkoły, przedszkola, żłobki, sklepy i usługi.

 Budynek:

 Kameralny 3-piętrowy budynek (tylko 17 mieszkań w całym bloku)
 Nowoczesna bryła, estetyczna klatka schodowa
 Spokojna, zielona okolica

 Dane techniczne:

 Lokalizacja: Warszawa, Tarchomin, ul.Zbytki
 Powierzchnia: 58 m²
 Układ: 3 pokoje (salon + 2 sypialnie), kuchnia, łazienka, garderoba, przedpokój
 Ekspozycja okien: Wschód-zachód
 Forma własności: Pełna własność, księga wieczysta (bez obciążeń)
 Piętro: 1/3
 Dodatkowe pomieszczenia: balkon 13 m², garaż podziemny (30 000 zł), komórka lokatorska (15 000 zł)

 Cena: 820 000 zł (+ opcjonalnie garaż i komórka lokatorska)

Mieszkanie idealne dla osób szukających komfortowego lokum w spokojnej, dobrze skomunikowanej okolicy.

 Zapraszamy na prezentację!
Oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego.

 Просторная 3-комнатная квартира с балконом | Тархомин | Гараж и кладовая

Предлагаем комфортную 3-комнатную квартиру площадью 58 м², расположенную в тихом, уютном районе Тархомин (Варшава), на ул. Zbytki. Отличный вариант для семьи, пары или тех, кто ценит спокойствие и близость природы.

 Основные преимущества квартиры:

 Тихий и зеленый район - здание окружено частными домами и зелеными насаждениями, что создает атмосферу уюта и уединения.
 Просторное и удобное планирование - гостиная с выходом на большой 13-метровый балкон, 2 спальни (со встроенными шкафами), отдельная кухня, ванная с ванной, гардеробная, коридор с вместительным шкафом.
 Полностью готова к проживанию - оборудованная кухня, встроенные шкафы, качественная отделка.
 Отличная транспортная доступность - 800 м до трамвая, который идет прямо до метро Młociny, 1 км до ул. Модлиньской, рядом остановки автобусов.
 Развитая инфраструктура - в шаговой доступности школы, детские сады, магазины и сервисы.

О здании:

 Камерный 3-этажный дом (всего 17 квартир)
 Современная архитектура, ухоженные подъезды
 Спокойная и зеленая территория

Технические данные:

Расположение: Варшава, Тархомин, ул.Zbytki
 Площадь: 58 м²
 Планировка: 3 комнаты (гостиная + 2 спальни), кухня, ванная, гардеробная, коридор
 Ориентация окон: восток-запад
 Форма собственности: Полная собственность, квартира с земельной книгой (без обременений)
 Этаж: 1/3
 Дополнительно: балкон 13 м², подземный гараж (30 000 zł), кладовая (15 000 zł)

 Цена: 820 000 zł (+ при желании можно приобрести гараж и кладовую)

Идеальное жилье для тех, кто ищет просторную и уютную квартиру в спокойном районе с удобным транспортным сообщением.

 Записывайтесь на просмотр!
Объявление носит информационный характер и не является офертой в смысле ст. 66 §1 Гражданского кодекса.

Spacious 3-Room Apartment with Balcony | Tarchomin | Garage & Storage Unit

We are pleased to present a comfortable, move-in-ready 3-room apartment with an area of 58 m², located in a quiet, low-rise building in Warsaw’s Tarchomin district, on Aluzyjna Street. A perfect choice for families, couples, or anyone who values peace and proximity to nature.

 Key Features of the Apartment:

 Quiet and green surroundings - the building is surrounded by single-family homes and greenery, ensuring privacy and tranquility.
 Spacious and well-designed layout - a living room with access to a large 13 m² balcony, 2 bedrooms (with built-in wardrobes), a separate kitchen, bathroom with bathtub, walk-in closet, and hallway with ample storage space.
 Move-in ready - fully equipped kitchen, built-in wardrobes, and a well-maintained interior.
 Great transport connections - 800 m to the tram leading directly to Młociny metro station, 1 km to Modlińska Street, and access to multiple bus lines.
 Full infrastructure nearby - schools, kindergartens, nurseries, grocery stores, and services within walking distance.

The Building:

 Intimate 3-story building (only 17 apartments)
 Modern design, well-maintained common areas
 Peaceful, green neighborhood

 Technical Details:

 Location: Warsaw, Tarchomin, Zbytki Street
 Area: 58 m²
 Layout: 3 rooms (living room + 2 bedrooms), kitchen, bathroom, walk-in closet, hallway
 Window exposure: East-West
 Ownership: Full ownership, land and mortgage register (free of encumbrances)
 Floor: 1/3
 Extras: 13 m² balcony, underground garage (30,000 PLN), storage unit (15,000 PLN)

 Price: 820,000 PLN (+ optional garage and storage unit)

An excellent opportunity for those looking for a comfortable and spacious apartment in a quiet yet well-connected area.

 Schedule a viewing today!
This listing is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer under Article 66 §1 of the Civil Code.