Mówimy po PL, UA, RU, ENG 

Na sprzedaż: Mieszkanie na Warszawskiej Białołęce
Oferuję na sprzedaż przestronne mieszkanie o powierzchni 71 m², zlokalizowane na Warszawskiej Białołęce, tuż przy pętli Winnica (2 min. piechotą).

Szczegóły nieruchomości:

Lokalizacja: Białołęka, Warszawa,Osiedle Winnica ul.Dionizosa 7
Komunikacja:
Pętla Winnica (2 min. piechotą)
Linia metra numer 2 (kursuje co 2 min)
Tramwaj linii 17 do centrum
Autobus 509 na Gocław (co kilka minut)
Piętro: 6 (ostatnie)
Powierzchnia mieszkania: 71 m²
Budynek: Ma około 4 lat
Rozkład pomieszczeń:

Salon z aneksem kuchennym: 27,51 m² + część komunikacyjna, wyjście na taras (17,80 m²) z widokiem na patio i okolicę
Sypialnie: 4 ustawne sypialnie (9,10 m²; 9,17 m²; 9,73 m²; 7,31 m²)
Łazienki: 2 łazienki (jedna z wanną - 5,46 m², druga z prysznicem - 2,62 m²)
Wykończenie i standard:

Wykończone z najwyższej jakości materiałów
Kuchnia: Lakierowane fronty
Podłoga: Deska dębowa
Łazienki: Zaprojektowane przez projektanta, wykonane z wysokiej jakości gresu i terakoty
Dodatkowe informacje:

Brak komórki lokatorskiej/piwnicy
Cena: 1 270 000 PLN
Miejsca postojowe: Możliwość dokupienia jednego lub dwóch miejsc postojowych w garażu podziemnym (40 000 PLN za jedno)
Czynsz: 1 000 PLN (wraz z garażami)
Okolica:

Szkoły: Najbliższa szkoła - 300 m
Przedszkole państwowe: 100 m
Sklep i piekarnia: Na najniższym piętrze budynku
Zapraszam do kontaktu i umówienia się na oglądanie mieszkania!
Numer oferty 117363

Продаж: Квартира на варшавській Білолєці
Пропоную на продаж простору квартиру площею 71 м², розташовану у варшавському районі Білолека, поруч з кільцем Винниця (2 хв пішки).

Детальна інформація про нерухомість:

Розташування: Бялолека, Варшава, Оседле Вінніца, вул. Діонізоса 7
Транспортне сполучення:
Кільце Винниця (2 хв. пішки)
Лінія метро № 2 (ходить кожні 2 хв)
Трамвайна лінія 17 до центру
Автобус 509 до Гоцлава (кожні кілька хвилин)
Поверх: 6 (останній поверх)
Рівна поверхня: 71 m²
Будівля: приблизно 4 роки
Планування кімнати:

Вітальня з міні-кухнею: 27.51 м² + комунікаційна зона, вихід на терасу (17.80 м²) з видом на внутрішній дворик та околиці
Спальні: 4 просторі спальні (9.10 м²; 9.17 м²; 9.73 м²; 7.31 м²).
Ванні кімнати: 2 ванні кімнати (одна з ванною - 5,46 м², інша з душем - 2,62 м²).
Оздоблення та стандарт:

Оздоблення з використанням матеріалів найвищої якості
Кухня: Лаковані фасади
Підлога: Дубова дошка
Ванні кімнати: спроектовані дизайнером, виконані з високоякісного керамограніту та теракотової плитки
Додаткова інформація:

Без комори/підвалу
Ціна: 1 270 000 злотих
Паркувальні місця: Можливість придбати одне або два паркомісця в підземному гаражі (40 000 злотих за одне)
Оренда: 1 000 злотих (включаючи гаражі)
Сусідство

Школи: Найближча школа - 300 м
Державний дитячий садок: 100 m
Магазин і пекарня: На найнижчому поверсі будівлі
Не соромтеся зв'язатися зі мною і домовитися про перегляд квартири!
Номер пропозиції 117363

For sale: Apartment in Warsaw Bialoleka
I offer for sale a spacious flat of 71 m², located in Warsaw Bialoleka, right next to the Winnica loop (2 min walk).

Property details:

Location: Białołęka, Warsaw, Osiedle Winnica ul.Dionizosa 7
Communication:
Winnica loop (2 min. on foot)
Underground line number 2 (runs every 2 minutes)
Tram line 17 to the centre
Bus 509 to Gocław (every few minutes)
Floor: 6 (last floor)
Flat surface: 71 m²
Building: Approximately 4 years old
Room layout:

Living room with kitchenette: 27.51 m² + communication area, exit to terrace (17.80 m²) overlooking the patio and surrounding area
Bedrooms: 4 generous bedrooms (9.10 m²; 9.17 m²; 9.73 m²; 7.31 m²).
Bathrooms: 2 bathrooms (one with bath - 5,46 m², the other with shower - 2,62 m²).
Finishing and standard:

Finished with the highest quality materials
Kitchen: Lacquered fronts
Floor: Oak plank
Bathrooms: Designed by a designer, made of high quality stoneware and terracotta tiles
Additional information:

No storage room/basement
Price: PLN 1,270,000
Parking spaces: Possibility to buy one or two parking spaces in the underground garage (40 000 PLN for one)
Rent: PLN 1,000 (including garages)
Neighbourhood:

Schools: Nearest school - 300 m
State kindergarten: 100 m
Shop and bakery: On the lowest floor of the building
Feel free to contact me and arrange a viewing of the flat!
Offer number 117363