Speak:PL/RU/ENG

2-pokojowe mieszkanie na Mokotowie | Metro Wierzbno | Piwnica, parking 

Z przyjemnością prezentujemy przytulne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 38 m², położone w sercu Mokotowa, przy ul. Woronicza, tuż obok stacji Metro Wierzbno. To doskonała propozycja zarówno do zamieszkania, jak i na inwestycję pod wynajem.

 Najważniejsze atuty mieszkania:
 Świetna lokalizacja - 100 m do wejścia do metra Wierzbno, szybki dojazd do Centrum (10 min metrem).
 Doskonała komunikacja - w pobliżu tramwaje (31, 18) i autobusy (218, 174).
 Ustawne i jasne wnętrze - dwa pokoje z oknami na wschód, oddzielna kuchnia, łazienka.
 Pełne wyposażenie - mieszkanie w dobrym stanie technicznym, gotowe do zamieszkania.
 Dodatkowe udogodnienia - piwnica zapewniająca dodatkową przestrzeń oraz możliwość wynajęcia miejsca parkingowego.
 Bogata infrastruktura - w pobliżu sklepy (Żabka, Top Market, Putka), restauracje, bazarek, banki, apteki, Galeria Mokotów.

 Budynek:
Rok budowy: 1966
 10-piętrowy blok z 2 windami
 Ogrzewanie miejskie, dostęp do gazu, prądu, wody ciepłej/zimnej, kanalizacji
Domofon/wideofon

 Dane techniczne:
 Lokalizacja: Warszawa, Mokotów, ul. Woronicza
 Powierzchnia: 38 m²
 Układ: 2 pokoje, oddzielna kuchnia, łazienka
 Ekspozycja okien: wschód
 Forma własności: Pełna własność
 Piętro: 9/10
Dodatkowe pomieszczenia: Piwnica + możliwość wynajęcia miejsca postojowego

 Cena: 685 000 zł (17 700 zł/m²)
 Czynsz: 680 zł (w tym opłaty stałe ok. 280 zł + zaliczki ok. 400 zł)
 Miejsce parkingowe: 212 zł/miesiąc

Mieszkanie idealne dla osób szukających komfortowego lokum w świetnej lokalizacji lub inwestorów poszukujących nieruchomości pod wynajem.

 Nie czekaj! Umów się na prezentację już dziś!
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego.

2-комнатная квартира на Мокотове | Метро Wierzbno | Подвал, парковка 

Предлагаем уютную 2-комнатную квартиру площадью 38 м², расположенную в самом сердце Мокотова, на ул. Woronicza, всего в 100 метрах от станции метро Wierzbno. Это отличное предложение как для собственного проживания, так и для инвестиции под аренду.

 Основные преимущества квартиры:
 Отличное расположение - 100 м до входа в метро Wierzbno, всего 10 минут до центра города.
 Удобное транспортное сообщение - рядом трамваи (31, 18) и автобусы (218, 174).
 Функциональная и светлая планировка - две комнаты с окнами на восток, отдельная кухня, ванная комната.
 Полное оснащение - квартира в хорошем состоянии, готова к заселению.
 Дополнительные удобства - подвал для хранения вещей и возможность аренды парковочного места.
 Развитая инфраструктура - рядом магазины (Żabka, Top Market, Putka), рестораны, рынок, банки, аптеки, Galeria Mokotów.

 О здании:
 Год постройки: 1966
 10-этажный жилой блок с 2 лифтами
 Центральное отопление, газ, электричество, горячая/холодная вода, канализация
 Домофон/видеодомофон

 Технические данные:
Расположение: Варшава, Мокотов, ул. Woronicza
 Площадь: 38 м²
Планировка: 2 комнаты, отдельная кухня, ванная
 Окна: выходят на восток
Форма собственности: Полная собственность
 Этаж: 9/10
 Дополнительно: Подвал + возможность аренды парковочного места

 Цена: 685 000 zł (17 700 zł/м²)
 Квартплата: 680 zł (включает постоянные платежи около 280 zł + авансовые платежи около 400 zł)
Парковочное место: 212 zł/месяц

Квартира идеально подходит для тех, кто ищет комфортное жилье в отличной локации, а также для инвесторов, заинтересованных в сдаче недвижимости в аренду.

 Не откладывайте! Запишитесь на просмотр уже сегодня!
Предложение носит информационный характер и не является офертой в соответствии со ст. 66 § 1 Гражданского кодекса Польши.

 2-Room Apartment in Mokotów | Metro Wierzbno | Basement, Parking 

We are pleased to present a cozy 2-room apartment of 38 m², located in the heart of Mokotów, on Woronicza Street, just 100 meters from Wierzbno Metro Station. This is an excellent opportunity both for living and for investment in rental property.

Key Features of the Apartment:
Prime location - just 100 m from Wierzbno metro station, 10 minutes to the city center.
 Great transport connections - nearby trams (31, 18) and buses (218, 174).
 Functional and bright layout - two rooms with east-facing windows, separate kitchen, and bathroom.
 Fully equipped - the apartment is in good condition, ready to move in.
 Extra amenities - basement storage and the option to rent a parking space.
 Developed infrastructure - close to grocery stores (Żabka, Top Market, Putka), restaurants, a local market, banks, pharmacies, and Galeria Mokotów shopping mall.

 Building Details:
Year Built: 1966
 10-story residential block with 2 elevators
 Central heating, gas, electricity, hot/cold water, sewage system
 Intercom/video intercom

 Technical Information:
Location: Warsaw, Mokotów, Woronicza Street
Size: 38 m²
 Layout: 2 rooms, separate kitchen, bathroom
 Window Exposure: East
Ownership Type: Full ownership
 Floor: 9/10
 Additional Spaces: Basement + option to rent a parking space

Price: 685,000 PLN (17,700 PLN/m²)
 Monthly Fees: 680 PLN (including fixed costs of approx. 280 PLN + advance payments of approx. 400 PLN)
 Parking Space: 212 PLN/month

This apartment is perfect for those looking for comfortable living in a prime location or for investors seeking a high-demand rental property.

 Don’t wait! Schedule a viewing today!
This listing is for informational purposes only and does not constitute an offer as defined by Article 66 § 1 of the Polish Civil Code.