We speak PL//ENG/UA/RU

PL
Sprzedam przestronne 2-pokojowe mieszkanie znajdujące się na trzecim piętrze w czteropiętrowym budynku (BRAK WINDY), położonym 100 m od Ronda Wiatraczna.

Mieszkanie jest bardzo jasne - w każdym pokoju znajdują się dwa okna balkonowe (skierowane na wschód). Salon posiada wyjście na balkon.

Mieszkanie zostało oddane do użytku w 2014 roku w zrewitalizowanej kamienicy. Składa się z:
• salonu połączonego z aneksem kuchennym,
• sypialni,
• łazienki,
• przedpokoju,
• balkonu.

Świetna lokalizacja - przy pętli tramwajowej, dojazd do centrum zajmuje ok. 10 minut.
 Bardzo niski czynsz - tylko 300 zł miesięcznie!

Zapraszam do kontaktu!


ENG
Spacious 2-room apartment near Rondo Wiatraczna

A spacious 2-room apartment for sale, located on the third floor of a four-story building (NO ELEVATOR), just 100 meters from Rondo Wiatraczna.

The apartment is very bright - each room has two balcony windows facing east. The living room has access to a balcony.

The apartment was put into use in 2014 in a revitalized tenement house. It consists of:
• a living room with a kitchenette,
• a bedroom,
• a bathroom,
• a hallway,
• a balcony.

Great location - next to the tram terminal, about 10 minutes to the city center.
Very low maintenance fee - only 300 PLN per month!

Feel free to contact me!


UA
Простора 2-кімнатна квартира біля Рондо Вятрачна

Продається простора 2-кімнатна квартира, розташована на третьому поверсі чотириповерхового будинку (БЕЗ ЛІФТА), всього за 100 метрів від Рондо Вятрачна.

Квартира дуже світла - у кожній кімнаті по два балконні вікна (орієнтація на схід). Вітальня має вихід на балкон.

Квартира введена в експлуатацію у 2014 році в відреставрованому будинку. Складається з:
• вітальні з кухонним куточком,
• спальні,
• ванної кімнати,
• передпокою,
• балкона.

Чудове розташування - поруч із трамвайною розв’язкою, до центру міста близько 10 хвилин.
Дуже низька квартплата - лише 300 злотих на місяць!

Запрошую до перегляду та контакту!