Speak:PL/RU/ENG

Nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie na Ursynowie | Taras widokowy | Miejsce parkingowe

Z przyjemnością prezentujemy komfortowe 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 37,69 m², położone w nowoczesnym budynku z 2023 roku, przy ul. Wirażowej. Mieszkanie jest kompletnie umeblowane i gotowe do zamieszkania, a dodatkowym atutem jest wspólny taras widokowy na dachu oraz możliwość zakupu miejsca parkingowego.

Najważniejsze atuty mieszkania:
 Świetna lokalizacja - dobrze skomunikowana okolica, szybki dojazd do centrum.
 Funkcjonalny układ - salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka oraz przedpokój.
 Przestronna loggia (4,26 m²) - idealne miejsce na poranną kawę.
 Nowoczesne wyposażenie - wysokiej jakości sprzęty AGD i przemyślane wykończenie wnętrza.
 Dodatkowe udogodnienia - miejsce parkingowe oraz dostęp do wspólnego tarasu na dachu z pięknym widokiem.
 Bezpieczeństwo - osiedle zamknięte, monitoring, ochrona oraz zdalny dostęp przez aplikację BlueBolt.

Budynek:
Rok budowy: 2023
Nowoczesny blok z 6 piętrami i windą
Ogrzewanie miejskie, dostęp do gazu, prądu, wody ciepłej/zimnej, kanalizacji
Domofon/wideofon, monitoring, ochrona

Dane techniczne:
Lokalizacja: Warszawa, Ursynów, ul. Wirażowa
Powierzchnia: 37,69 m²
Układ: Salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka, przedpokój
Ekspozycja okien: Wschód
Forma własności: Pełna własność
Piętro: 5/6
Dodatkowe przestrzenie: Loggia 4,26 m², wspólny taras na dachu

Cena: 830 000 zł (21 963 zł/m²)
Czynsz: 465 zł
Miejsce parkingowe: dodatkowo płatne

Mieszkanie doskonale sprawdzi się zarówno dla osób szukających nowoczesnego lokum w świetnej lokalizacji, jak i dla inwestorów pod wynajem.

Nie czekaj! Umów się na prezentację już dziś!
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego.

Современная 2-комнатная квартира в Урсынове | Видовая терраса | Парковочное место

С удовольствием представляем уютную 2-комнатную квартиру площадью 37,69 м², расположенную в современном здании 2023 года постройки по адресу ул. Виражова. Квартира полностью меблирована и готова к проживанию, а дополнительным преимуществом является общая видовая терраса на крыше и возможность приобретения парковочного места.

Основные преимущества квартиры:
 Отличное местоположение — удобное транспортное сообщение, быстрый доступ в центр города.
 Функциональная планировка — гостиная с кухонной зоной, спальня, ванная комната и прихожая.
 Просторная лоджия (4,26 м²) — отличное место для утреннего кофе.
 Современная отделка — высококачественная бытовая техника и продуманный интерьер.
 Дополнительные удобства — парковочное место и доступ к общей террасе на крыше с прекрасным видом.
 Безопасность — закрытая территория, видеонаблюдение, охрана и удаленный доступ через приложение BlueBolt.

Здание:
Год постройки: 2023
Современный 6-этажный дом с лифтом
Центральное отопление, доступ к газу, электричеству, холодной и горячей воде, канализации
Домофон/видеодомофон, видеонаблюдение, охрана

Технические данные:
Местоположение: Варшава, Урсынов, ул. Виражова
Площадь: 37,69 м²
Планировка: Гостиная с кухонной зоной, спальня, ванная комната, прихожая
Окна: на восток
Форма собственности: Полная собственность
Этаж: 5/6
Дополнительные помещения: Лоджия 4,26 м², общая терраса на крыше

Цена: 830 000 злотых (21 963 злотых/м²)
Коммунальные платежи: 465 злотых
Парковочное место: дополнительно оплачивается

Квартира идеально подходит как для проживания, так и для инвесторов, ищущих недвижимость для сдачи в аренду.

Не ждите! Запишитесь на просмотр уже сегодня!
Предложение носит информационный характер и не является торговым предложением в соответствии с § 1 статьи 66 Гражданского кодекса.

Modern 2-room Apartment in Ursynów | Rooftop Terrace | Parking Space

We are pleased to present a cozy 2-room apartment with an area of 37.69 m², located in a modern building built in 2023, on Wirażowa Street. The apartment is fully furnished and ready to move in, with an additional advantage of a shared rooftop terrace offering a beautiful view and the possibility to purchase a parking space.

Key Features of the Apartment:
 Excellent location - well-connected area with quick access to the city center.
 Functional layout - living room with a kitchen area, bedroom, bathroom, and hallway.
Spacious loggia (4.26 m²) - perfect for a morning coffee.
 Modern finishes - high-quality appliances and a thoughtfully designed interior.
 Additional amenities - parking space and access to a shared rooftop terrace with stunning views.
 Security - gated community, surveillance, security, and remote access via the BlueBolt app.

Building:
Year of construction: 2023
Modern 6-story building with an elevator
Central heating, access to gas, electricity, hot/cold water, and sewage
Intercom/video intercom, surveillance, security

Technical Details:
Location: Warsaw, Ursynów, Wirażowa Street
Area: 37.69 m²
Layout: Living room with kitchen area, bedroom, bathroom, hallway
Window exposure: East
Ownership: Full ownership
Floor: 5/6
Additional spaces: Loggia 4.26 m², shared rooftop terrace

Price: 830,000 PLN (21,963 PLN/m²)
Monthly fees: 465 PLN
Parking space: Additional fee

The apartment is ideal for both personal use and investors looking for a rental property.

Don’t wait! Schedule a viewing today!
This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer under Article 66 § 1 of the Civil Code.