We Speak EN/PL/UKR/RUS
ZDJĘCIA PODGLĄDOWE!
- **Lokalizacja**: Spokojna okolica na Bemowie, osiedle zamknięte, całodobowo strzeżone. Wygodne połączenia komunikacyjne (tramwaje, autobusy, metro Bemowo).
- **Otoczenie**: W sąsiedztwie restauracje, sklepy, apteka 24/7, centrum handlowe Kaufland i park Górczewska.
- **Opis mieszkania**:
- Salon z kuchnią, rozkładana sofa, TV, w pełni wyposażona kuchnia (płyta, piekarnik, lodówka, zmywarka, mikrofalówka).
- Sypialnia, pokój dziecięcy (2 łóżka, biurka), łazienka (wanna, prysznic, podwójne umywalki), WC, pralnia, przedpokój.
- Wszystkie meble na wymiar, drewniana podłoga, mieszkanie świeżo odmalowane.
- **Koszty**: Czynsz w cenie najmu; dodatkowo energia według zużycia. Możliwość wynajęcia 2 miejsc parkingowych (350 zł/miejsce).
- **Wymagania**: Najem długoterminowy, podwójna kaucja. Preferowani najemcy - osoby pracujące, niepalące, bez zwierząt.
---
Apartment for Rent in a Quiet Area - 71 m²,
PREVIEW PHOTOS!
- **Location**: Quiet area in Bemowo, gated community with 24/7 security. Excellent transport links (trams, buses, Bemowo metro).
- **Neighborhood**: Nearby restaurants, shops, a 24/7 pharmacy, Kaufland shopping center, and Górczewska Park.
- **Apartment Description**:
- Living room with kitchen, sofa bed, TV, fully equipped kitchen (stovetop, oven, fridge, dishwasher, microwave).
- Bedroom, children’s room (2 beds, desks), bathroom (bathtub, shower, double sinks), WC, laundry room, hallway.
- Custom-made furniture, wooden flooring, freshly painted.
- **Costs**: Rent includes the community fee; electricity is extra based on usage. Option to rent 2 parking spaces (350 PLN/space).
- **Requirements**: Long-term rental, double deposit required. Preferred tenants - employed, non-smokers, no pets.
---
Квартира для аренды в тихом районе - 71 м²,
ПРИМЕРНЫЕ ФОТОГРАФИИ!!!
- **Расположение**: Тихий район в Бемово, закрытая территория с круглосуточной охраной. Удобная транспортная развязка (трамваи, автобусы, метро Бемово).
- **Окрестности**: Рядом рестораны, магазины, аптека 24/7, торговый центр Kaufland и парк Горчевска.
- **Описание квартиры**:
- Гостиная с кухней, раскладной диван, ТВ, полностью оборудованная кухня (плита, духовка, холодильник, посудомойка, микроволновка).
- Спальня, детская комната (2 кровати, столы), ванная (ванна, душ, двойные раковины), туалет, прачечная, прихожая.
- Мебель на заказ, деревянный пол, недавно окрашено.
- **Стоимость**: В аренду включена плата за коммунальные услуги; электричество оплачивается отдельно по счетчику. Возможна аренда 2 парковочных мест (350 злотых/место).
- **Требования**: Долгосрочная аренда, двойной депозит. Предпочтительные арендаторы - работающие, некурящие, без животных.
---
Квартира для оренди в тихому районі - 71 м²,
ПРИКЛАДОВІ ФОТО!!!
- **Розташування**: Тихий район у Бемово, закрита територія з цілодобовою охороною. Зручне транспортне сполучення (трамваї, автобуси, метро Бемово).
- **Оточення**: Поруч ресторани, магазини, аптека 24/7, торговий центр Kaufland і парк Горчевська.
- **Опис квартири**:
- Вітальня з кухнею, розкладний диван, телевізор, повністю обладнана кухня (плита, духовка, холодильник, посудомийка, мікрохвильова піч).
- Спальня, дитяча кімната (2 ліжка, столи), ванна (ванна, душ, подвійні умивальники), туалет, пральня, передпокій.
- Меблі на замовлення, дерев'яна підлога, нещодавно пофарбована.
- **Вартість**: У вартість оренди включено плату за комунальні послуги; електроенергія оплачується додатково за лічильником. Можна орендувати 2 паркувальні місця (350 злотих/місце).
- **Вимоги**: Довгострокова оренда, подвійний депозит. Бажані орендарі - працюючі, без тварин, некурящі
