We Speak EN/PL/UKR/RUS


**Polski:**

- Przestronny apartament o powierzchni 160 m² (wysokość pomieszczeń 3 m) z 3 sypialniami, 3 garderobami, 3 łazienkami, salonem, kuchnią oraz jadalnią.
- Zlokalizowany na strzeżonym osiedlu Marina Mokotów, dostępny od zaraz.
- Apartament odświeżony i umeblowany, meble nowe.
- Do apartamentu przynależą 2 miejsca parkingowe w garażu podziemnym.
- Cena wynajmu: 13 000 zł netto miesięcznie, faktura VAT.
- Dodatkowe opłaty: czynsz administracyjny, prąd, internet - 3200 zł.
- Miejsca postojowe - 500 zł.

---

**English:**

- Spacious 160 m² apartment (3 m ceiling height) with 3 bedrooms, 3 walk-in closets, 3 bathrooms, living room, kitchen, and dining area.
- Located in the guarded Marina Mokotów residential complex, available immediately.
- Recently refreshed and furnished with brand new furniture.
- The apartment includes 2 parking spaces in an underground garage.
- Rent: 13,000 PLN net per month, VAT invoice.
- Additional fees: administrative fee, electricity, internet - 3200 PLN.
- Parking spaces - 500 PLN.

---

**Українська:**

- Просторий апартамент площею 160 м² (висота приміщень 3 м) з 3 спальнями, 3 гардеробними, 3 ванними кімнатами, вітальнею, кухнею та їдальнею.
- Розташований на охоронюваному житловому комплексі Marina Mokotów, доступний для заселення зразу.
- Квартира відновлена та мебльована, нові меблі.
- До квартири належать 2 паркомісця в підземному гаражі.
- Оренда: 13 000 PLN нетто на місяць, виставляється рахунок з ПДВ.
- Додаткові витрати: адміністративний збір, електрика, інтернет - 3200 PLN.
- Паркомісця - 500 PLN.

---

**Русский:**

- Просторная квартира площадью 160 м² (высота помещений 3 м) с 3 спальнями, 3 гардеробными, 3 ванными комнатами, гостиной, кухней и столовой.
- Расположена на охраняемой территории жилого комплекса Marina Mokotów, доступна для заселения с момента подписания.
- Квартира освежена и меблирована, новые мебель.
- В квартиру принадлежат 2 парковочных места в подземном гараже.
- Аренда: 13 000 PLN без НДС в месяц, выставляется счет с НДС.
- Дополнительные расходы: административные сборы, электроэнергия, интернет - 3200 PLN.
- Парковочные места - 500 PLN.