**Polski**
**Dwupokojowe mieszkanie na wynajem - Stegny, Mokotów**
**Cena**: 3 600 zł/miesiąc + czynsz administracyjny 712 zł
**Lokalizacja**: al. gen. Władysława Sikorskiego, Mokotów, Warszawa

**Opis mieszkania**:
Oferuję zadbane i w pełni umeblowane mieszkanie dwupokojowe z aneksem kuchennym, gotowe do zamieszkania. Mieszkanie znajduje się na 1. piętrze w kameralnym budynku z windą (6 pięter).

**Układ mieszkania i wyposażenie**:
- **Salon**: przestronny i widny, połączony z aneksem kuchennym, z wyjściem na loggię,
- **Aneks kuchenny**: w pełni wyposażony w sprzęt AGD,
- **Sypialnia**: przytulna, z pełnym umeblowaniem,
- **Łazienka**: komfortowa, nowoczesne wykończenie.

**Udogodnienia**:
- Klimatyzacja,
- Przestronna loggia,
- Miejsce parkingowe w garażu podziemnym (w cenie najmu),
- Rowerownia w budynku.

**Lokalizacja**:
- Blisko skrzyżowania Al. Wilanowskiej i Al. Gen. Władysława Sikorskiego,
- Świetne połączenie z centrum Warszawy (6 km),
- Do metra Wilanowska - 3,5 km,
- Przystanek autobusowy przy wyjściu z klatki,
- W pobliżu liczne restauracje, centra handlowe, sklepy, szkoły.

**Koszty**:
- Czynsz najmu: 3 600 zł/miesiąc,
- Czynsz administracyjny: 712 zł (zawiera zaliczki na wodę i ogrzewanie),
- Energia elektryczna: według zużycia.

**Warunki najmu**:
- Minimalny okres wynajmu: 1 rok,
- Umowa najmu okazjonalnego,
- Mieszkanie przyjazne zwierzętom,
- Dla osób niepalących.

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania!

---
 **English**
**2-Room Apartment for Rent - Stegny, Mokotów**
**Price**: 3,600 PLN/month + administrative fees 712 PLN
**Location**: al. gen. Władysława Sikorskiego, Mokotów, Warsaw

**Apartment description**:
A well-maintained, fully furnished two-room apartment with a kitchenette, ready for immediate move-in. Located on the 1st floor in a cozy 6-story building with an elevator.

**Apartment layout and features**:
- **Living room**: spacious and bright, connected to the kitchenette, with access to a large loggia,
- **Kitchenette**: fully equipped with household appliances,
- **Bedroom**: cozy, fully furnished,
- **Bathroom**: comfortable and modern.

**Amenities**:
- Air conditioning,
- Spacious loggia,
- Underground parking space included in the rent,
- Bicycle storage in the building.

**Location**:
- Close to the intersection of Al. Wilanowska and Al. Gen. Władysława Sikorskiego,
- Great connection to Warsaw city center (6 km),
- 3.5 km to Wilanowska Metro Station,
- Bus stop directly outside the building,
- Nearby restaurants, shopping centers, stores, and schools.

**Costs**:
- Rent: 3,600 PLN/month,
- Administrative fees: 712 PLN (includes water and heating advances),
- Electricity: billed according to usage.

**Rental terms**:
- Minimum rental period: 1 year,
- Occasional lease agreement,
- Pet-friendly apartment,
- Non-smoking tenants only.

Feel free to contact for more details or to schedule a viewing!