Na wynajem 2-pokojowe mieszkanie, 40 m² - Saska Kępa, ul. Ateńska 6
Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 40 m², usytuowane na 1. piętrze w budynku z windą, położone w zielonej i spokojnej części Saskiej Kępy. Mieszkanie po generalnym remoncie, w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania. Do lokalu przynależy piwnica.
Rozkład pomieszczeń:
✔ Jasny salon z wyjściem na balkon, rozkładaną sofą, stołem, 2 krzesłami oraz szafką pod telewizor.
✔ Sypialnia z dużym łóżkiem, pojemną szafą; możliwość dopasowania biurka i wymiany łóżka.
✔ Oddzielna kuchnia z wyposażeniem: piekarnik, kuchenka gazowa, lodówka, okap, czajnik, talerze, sztućce, kubki, garnki.
✔ Łazienka z prysznicem, pralką, toaletą i umywalką.
✔ Przedpokój z szafą wnękową z lustrem.
✔ Balkon z widokiem na zieloną okolicę.
Lokalizacja:
? Saska Kępa, ul. Ateńska 6 - jedna z najbardziej pożądanych dzielnic Warszawy.
? 10 minut pieszo do terenów nad Wisłą.
? 15 minut pieszo do Parku Skaryszewskiego.
? 15 minut spacerem do ul. Francuskiej (restauracje, kawiarnie, butiki).
? Top Market - 2 minuty pieszo, Biedronka - 5 minut pieszo, apteka - 2 minuty pieszo.
? Dojazd do centrum miasta - 18 minut, przystanki autobusowe w pobliżu.
? Koszty:
Czynsz administracyjny: 870 zł (zawiera zaliczkę na wodę i ogrzewanie).
Dodatkowo: prąd i gaz według zużycia.
Здається 2-кімнатна квартира, 40 м² - Саска Кемпа, вул. Атенська 6
Затишна 2-кімнатна квартира площею 40 м², розташована на 1-му поверсі будинку з ліфтом у зеленому та спокійному районі Саска Кемпа. Після капітального ремонту, повністю обладнана для комфортного проживання. Є підвальне приміщення.
Планування:
✔ Світла вітальня з виходом на балкон, розкладним диваном, столом, 2 стільцями та тумбою під телевізор.
✔ Спальня з двоспальним ліжком, великою шафою (можливе встановлення столу та заміна ліжка).
✔ Окрема кухня з технікою: духовка, газова плита, холодильник, витяжка, чайник, посуд.
✔ Ванна кімната з душем, пральною машиною, туалетом і умивальником.
✔ Передпокій із вбудованою шафою з дзеркалом.
✔ Балкон з видом на зелену місцевість.
Локація:
? Саска Кемпа, вул. Антенська 6 - один із найпрестижніших районів Варшави.
? 10 хвилин пішки до набережної Вісли.
? 15 хвилин пішки до парку Скаришевського.
? 15 хвилин до вул. Французької (ресторани, кафе, магазини).
? Top Market - 2 хвилини пішки, Biedronka - 5 хвилин, аптека - 2 хвилини.
? До центру міста - 18 хвилин, поруч автобусні зупинки.
? Оплата:
Адміністративний внесок: 870 злотих (включає аванс за воду та опалення).
Додатково: електроенергія та газ за лічильником.
For Rent: 2-Room Apartment, 40 m² - Saska Kępa, ul. Ateńska 6
A cozy 2-room apartment of 40 m², located on the 1st floor of a building with an elevator, situated in a green and quiet part of Saska Kępa. The apartment has undergone a complete renovation, is fully furnished, and ready to move in. A storage unit in the basement is included.
Apartment Layout:
✔ Bright living room with a balcony, fold-out sofa, table with 2 chairs, and a TV cabinet.
✔ Bedroom with a double bed and a spacious wardrobe (option to add a desk or change the bed).
✔ Separate kitchen equipped with an oven, gas stove, fridge, extractor hood, kettle, dishes, and cutlery.
✔ Bathroom with a shower, washing machine, toilet, and sink.
✔ Hallway with a built-in mirror wardrobe.
✔ Balcony with a green and peaceful view.
Location:
? Saska Kępa, ul. Ateńska 6 - one of Warsaw’s most desirable districts.
? 10-minute walk to Vistula River green areas.
? 15-minute walk to Skaryszewski Park - perfect for walks and relaxation.
? 15 minutes to Francuska Street - full of restaurants, cafés, and boutiques.
? Top Market - 2 min walk, Biedronka - 5 min, pharmacy - 2 min.
? City center reachable in 18 minutes, public transport stops within a short walking distance.
? Rental Costs:
Administrative fee: 870 PLN (includes an advance payment for water and heating).
Additionally: electricity and gas based on usage.
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego. Szczegóły oferty mogą ulec zmianie, a jej dostępność nie jest gwarantowana. Administratorem danych osobowych jest Focus Real Estate Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Ananasowej 29/U17C, 00-711 Warszawa. Dane przetwarzane są w celu kontaktu w sprawie oferty, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
