WE SPEAK PL/ENG/UA/RU

PL/

Piękne 2-pokojowe mieszkanie w samym centrum 45 m² na wynajem

Adres:ul. Emilii Plater
Dostępność: od teraz

Opis Mieszkania:

sypialnia
salon z telewizorem 55 cali
kuchnia z widokiem na klimatyczny zielony skwerek
łazienka z prysznicem i pralką
Ponadto z sypialni jest wyjście na balkonik z widokiem na miasto.
Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze (jest winda).
Do mieszkania przynależy piwnica.

Szczegóły Oferty:
- Czynsz: 1200 zl oraz opłaty za prąd.
- Kaucja: 5000 zl
- Mieszkanie przeszło generalny remont w 2022 r.
- Kontakt: Prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy w celu umówienia się na prezentację mieszkania.

Dodatkowe Informacje:
Na terenie osiedla znajduje się dużo zieleni. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe, liczne restauracje, piekarnia, sklepy spożywcze, przedszkole oraz lokale usługowo-handlowe, bank.

Nie przegap okazji! Skontaktuj się z nami już dziś i umów się na oglądanie mieszkania.

Zapraszamy do kontaktu!

ENG/


Beautiful 2-bedroom apartment in the center 45 m² for rent

Address:Emilia Plater street
Availability: from now

Apartment Description:

bedroom
living room with 55” TV
kitchen overlooking the atmospheric green square
bathroom with shower and washing machine
In addition, from the bedroom there is an exit to a balcony overlooking the city.
The apartment is located on the 3rd floor (there is an elevator).
The apartment comes with a basement.

Offer details:
- Rent: 1200 zl plus electricity charges.
- Deposit: 5000 zl
- The apartment underwent a general renovation in 2022.
- Contact: Please contact us by phone or email to arrange a presentation of the apartment.

Additional Information:
There is a lot of greenery in the estate. Nearby are bus stops, numerous restaurants, a bakery, grocery stores, a kindergarten and retail and service establishments, a bank.

Do not miss the opportunity! Contact us today and make an appointment to view the apartment.

Feel free to contact us!

UA/


Красива 2-кімнатна квартира в центрі 45 м² в оренду

Адреса: вулиця Емілії Плятер
Доступність: з сьогоднішнього дня

Опис квартири:

спальня
вітальня з 55-дюймовим телевізором
кухня з видом на атмосферний зелений сквер
ванна кімната з душем і пральною машиною
Крім того, зі спальні є вихід на балкон з видом на місто.
Квартира розташована на 3 поверсі (є ліфт).
Квартирі належить підвал.

Деталі пропозиції:
- Орендна плата: 1200 злотих та плата за електроенергію.
- Застава: 5000 злотих
- Квартира пройшла капітальний ремонт у 2022 році.
- Контакт: Будь ласка, зв'яжіться з нами по телефону або електронною поштою, щоб домовитися про презентацію квартири.

Додаткова інформація:
На території комплексу багато зелені. Поруч знаходяться автобусні зупинки, численні ресторани, пекарня, продуктові магазини, дитячий садок і торгові точки, банк.

Не пропустіть цю можливість! Зв'яжіться з нами сьогодні і домовтеся про зустріч для перегляду квартири.

Не соромтеся звертатися до нас!

RU/


Красивая 2-комнатная квартира в центре 45 м² в аренду

Адрес:Эмилия Платер Стрит
Доступность: с сегодняшнего дня

Описание квартиры:

спальня
гостиная с 55-дюймовым телевизором
кухня с видом на атмосферную зеленую площадь
ванная комната с душем и стиральной машиной
Кроме того, из спальни есть выход на балкон с видом на город.
Квартира расположена на 3-м этаже (есть лифт).
К квартире прилагается подвал.

Детали предложения:
- Арендная плата: 1200 zl и плата за электричество.
- Депозит: 5000 zl
- В 2022 году в квартире был проведен капитальный ремонт.
- Контакты: Пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону или электронной почте, чтобы договориться о презентации квартиры.

Дополнительная информация:
На территории комплекса много зелени. Рядом находятся автобусные остановки, многочисленные рестораны, пекарня, продуктовые магазины, детский сад и торговые точки, банк.

Не упустите эту возможность! Свяжитесь с нами сегодня и договоритесь о просмотре квартиры.

Не стесняйтесь обращаться к нам!