We Speak PL/EN/UKR/RUS
**PL:**
**Apartament Premium na wynajem - 132 m², ul. Grzybowska 4, Warszawa Centrum**
Ekskluzywny apartament w samym sercu Warszawy, świeżo po remoncie i gotowy do zamieszkania. Idealny dla osób ceniących luksus, wygodę oraz najwyższy standard wykończenia. Lokalizacja przy ul. Grzybowskiej gwarantuje szybki dostęp do najważniejszych punktów stolicy oraz licznych restauracji, kawiarni, sklepów i centrów rozrywki.
**Opis mieszkania:**
- **Powierzchnia**: przestronny apartament o powierzchni 132 m², zapewniający komfort i funkcjonalność.
- **Salon**: idealny do wypoczynku i spotkań, wyposażony w klimatyzację, nowoczesne oświetlenie i wyjście na taras.
- **Kuchnia**: otwarta, w pełni wyposażona w wysokiej jakości sprzęt AGD, z przestronnym blatem.
- **Trzy sypialnie**: każda z wygodnym łóżkiem, pojemną szafą oraz dużymi oknami, wpuszczającymi dużo naturalnego światła.
- **Łazienki**: dwie łazienki (jedna z wanną, druga z prysznicem), wykończone materiałami premium, dodatkowa toaleta dla gości.
- **Taras**: przestronny, idealny na poranną kawę lub wieczorny relaks z widokiem na miasto.
- **Miejsce parkingowe**: w podziemnym garażu, wliczone w cenę najmu.
**Dodatkowe udogodnienia:**
- **Klimatyzacja** w całym apartamencie.
- **Przestronne szafy wnękowe**.
- **Monitoring i ochrona 24/7**.
- **Luksusowe wykończenie** z naturalnych materiałów (drewno egzotyczne, kamień).
**Lokalizacja:**
Apartament znajduje się w ścisłym centrum, oferując wyjątkowy dostęp do miejskich atrakcji, komunikacji i kluczowych punktów Warszawy.
**Cena wynajmu:** 17 000 PLN + czynsz administracyjny 3 600 PLN oraz media.
Zapraszamy do kontaktu - luksusowy apartament czeka na nowych mieszkańców!
---
**EN:**
**Premium Apartment for Rent - 132 m², Grzybowska 4, Warsaw Center**
A luxury apartment in the heart of Warsaw, newly renovated and ready for move-in. Perfect for those who value luxury, comfort, and top-quality finishes. The location on Grzybowska Street provides quick access to Warsaw's key areas, as well as numerous restaurants, cafes, shops, and entertainment centers.
**Apartment Details:**
- **Area**: spacious 132 m² apartment offering comfort and functionality.
- **Living Room**: ideal for relaxation and entertaining, featuring air conditioning, modern lighting, and access to the terrace.
- **Kitchen**: open-plan, fully equipped with high-quality appliances, with a spacious countertop.
- **Three Bedrooms**: each with a comfortable bed, spacious wardrobe, and large windows for natural light.
- **Bathrooms**: two bathrooms (one with a bathtub, one with a shower) finished with premium materials, plus an additional guest toilet.
- **Terrace**: large, perfect for morning coffee or evening relaxation with a city view.
- **Parking Space**: in the underground garage, included in the rent.
**Additional Amenities:**
- **Air conditioning** throughout the apartment.
- **Ample built-in wardrobes**.
- **24/7 security and monitoring**.
- **Luxurious finishes** with natural materials (exotic wood, natural stone).
**Location:**
Located in the very center of Warsaw, offering unique access to city attractions, transportation, and key points of interest.
**Rental Price:** 17,000 PLN + administration fee of 3,600 PLN and utilities.
Contact us - a luxurious apartment awaits its new residents!
---
**UA:**
**Преміум апартаменти для оренди - 132 м², вул. Grzybowska 4, центр Варшави**
Ексклюзивні апартаменти в самому серці Варшави, свіжий ремонт, готові до заселення. Ідеальний варіант для тих, хто цінує розкіш, комфорт і найвищу якість оздоблення. Розташування на вулиці Grzybowska забезпечує швидкий доступ до головних об’єктів столиці, а також численних ресторанів, кафе, магазинів та розважальних центрів.
**Опис апартаментів:**
- **Площа**: просторі апартаменти площею 132 м², що забезпечують комфорт та функціональність.
- **Вітальня**: ідеальна для відпочинку та зустрічей, з кондиціонером, сучасним освітленням і виходом на терасу.
- **Кухня**: відкрита, повністю обладнана високоякісною технікою, з великим робочим столом.
- **Три спальні**: кожна з зручним ліжком, місткою шафою і великими вікнами для природного освітлення.
- **Ванні кімнати**: дві ванні кімнати (одна з ванною, одна з душем), оздоблені преміум матеріалами, додатковий туалет для гостей.
- **Тераса**: простора, ідеальна для ранкової кави чи вечірнього відпочинку з видом на місто.
- **Парковка**: у підземному гаражі, включено у вартість оренди.
**Додаткові зручності:**
- **Кондиціонер** по всій квартирі.
- **Великі вбудовані шафи**.
- **Цілодобова охорона та моніторинг**.
- **Розкішне оздоблення** з натуральних матеріалів (екзотичне дерево, натуральний камінь).
**Локація:**
Розташовані в самому центрі Варшави, апартаменти надають унікальний доступ до міських розваг, транспорту і ключових точок міста.
**Ціна оренди:** 17 000 PLN + адміністративний збір 3 600 PLN та комунальні платежі.
Зв'яжіться з нами - розкішні апартаменти чекають нових мешканців!
---
**RU:**
**Премиум-апартаменты в аренду - 132 м², ул. Grzybowska 4, центр Варшавы**
Эксклюзивные апартаменты в самом сердце Варшавы, недавно отремонтированные и готовые к заселению. Идеально подходят для тех, кто ценит роскошь, комфорт и высочайшее качество отделки. Расположение на улице Grzybowska обеспечивает быстрый доступ к главным объектам столицы, а также к многочисленным ресторанам, кафе, магазинам и центрам развлечений.
**Описание квартиры:**
- **Площадь**: просторные апартаменты площадью 132 м², обеспечивающие комфорт и функциональность.
- **Гостиная**: идеальна для отдыха и встреч, с кондиционером, современным освещением и выходом на террасу.
- **Кухня**: открытая, полностью оборудованная высококачественной техникой, с просторной рабочей поверхностью.
- **Три спальни**: каждая с удобной кроватью, вместительным шкафом и большими окнами для естественного освещения.
- **Ванные комнаты**: две ванные комнаты (одна с ванной, другая с душем), отделанные премиум-материалами, дополнительный гостевой туалет.
- **Терраса**: просторная, идеальна для утреннего кофе или вечернего отдыха с видом на город.
- **Место для парковки**: в подземном гараже, включено в стоимость аренды.
**Дополнительные удобства:**
- **Кондиционер** по всей квартире.
- **Просторные встроенные шкафы**.
- **Круглосуточная охрана и мониторинг**.
- **Роскошная отделка** с использованием натуральных материалов (экзотическая древесина, натуральный камень).
**Локация:**
Апартаменты расположены в самом центре Варшавы, предлагая уникальный доступ к городским развлечениям, транспорту и ключевым объектам.
**Цена аренды:** 17 000 PLN + административный сбор 3 600 PLN и коммунальные услуги.
Свяжитесь с нами - роскошные апартаменты ждут своих новых жильцов!
