ENG

Spacious Apartment for Rent - Ideal for Families and Pet Owners!

We offer for rent a comfortable and spacious apartment of 57 m², located on the 2nd floor of a well-maintained building. This is an excellent option for families with children or people with pets. The apartment is bright, well-designed, and provides comfort and convenience for daily living.

Key Features of the Apartment:
Area: 57 m² - spacious layout with potential for customization
Room layout: 2 separate rooms, separate kitchen, bathroom
Additional feature: A balcony, which is a rarity in this area, perfect for relaxing after a workday
Floor: 2nd floor in a well-maintained building, ensuring peace and quiet
Parking: Available parking permit for the paid parking zone

Location:
Address: ul. Nowolipki, Warsaw
Excellent communication: Just 3 minutes on foot to the tram stop
Surroundings: Quiet, green area with full infrastructure - nearby shops, schools, clinics, and services
Nearby: Kino Femina, recreational areas, restaurants, and other attractions
Rental Price:
3000 PLN per month
Administrative fee: 999 PLN
The apartment is available immediately! This is the perfect place to live, offering comfort and a convenient location. Feel free to contact us and schedule a viewing!

Don’t miss this opportunity!

-- This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer under Article 66 § 1 of the Civil Code. The details of the offer may change, and its availability is not guaranteed. The data controller is Focus Real Estate Sp. z o.o. with its registered office at ul. Ananasowa 29/U17C, 00-711 Warsaw. The data will be processed for the purpose of contacting regarding the offer, in accordance with applicable laws.

UA

Простора квартира в оренду - ідеально для сімей та власників тварин!

Пропонуємо в оренду комфортну та простору квартиру площею 57 м², розташовану на 2-му поверсі доглянутого будинку. Це чудовий варіант для сімей з дітьми або людей з тваринами. Квартира світла, добре спланована і забезпечує комфорт і зручність для повсякденного життя.

Основні характеристики квартири:
Площа: 57 м² - простора планування з можливістю налаштування
Розподіл кімнат: 2 окремі кімнати, окрема кухня, ванна кімната
Додаткові переваги: Балкон, що є рідкістю в цій місцевості, ідеальний для відпочинку після робочого дня
Поверх: 2-й поверх у доглянутому будинку, що забезпечує тишу та спокій
Паркування: Доступний ідентифікатор для платної парковки

Локація:
Адреса: вул. Новолипки, Варшава
Чудова транспортна доступність: Лише 3 хвилини пішки до трамвайної зупинки
Оточення: Спокійний, зелений район з повною інфраструктурою - поруч магазини, школи, клініки та послуги
Поряд: Кінотеатр Femina, рекреаційні зони, ресторани та інші атракції
Ціна оренди:
3000 PLN на місяць
Адміністративний збір: 999 PLN
Квартира доступна відразу! Це ідеальне місце для проживання, що пропонує комфорт та зручне розташування. Зв'яжіться з нами та домовтеся про перегляд квартири!

Не пропустіть цю можливість!

-- Примітка: ця пропозиція носить інформаційний характер і не є комерційною пропозицією відповідно до статті 66 § 1 Цивільного кодексу. Деталі пропозиції можуть змінюватися, і її доступність не гарантована. Адміністратор даних - Focus Real Estate Sp. z o.o. з зареєстрованим офісом за адресою: вул. Ананасова 29/U17C, 00-711 Варшава. Дані обробляються з метою зв'язку щодо пропозиції відповідно до чинного законодавства.

RUS

Просторная квартира для аренды - идеально для семей и владельцев домашних животных!

Предлагаем в аренду комфортную и просторную квартиру площадью 57 м², расположенную на 2-м этаже ухоженного здания. Это отличное предложение для семей с детьми или людей с животными. Квартира светлая, хорошо спланированная и обеспечивает комфорт и удобство для повседневной жизни.

Основные характеристики квартиры:
Площадь: 57 м² - просторная планировка с возможностью адаптации
Распределение комнат: 2 отдельные комнаты, отдельная кухня, ванная комната
Дополнительное преимущество: Балкон, который является редкостью в этом районе, идеально подходящий для отдыха после рабочего дня
Этаж: 2-й этаж в ухоженном здании, что обеспечивает тишину и спокойствие
Парковка: Доступен идентификатор для платной парковки

Местоположение:
Адрес: ул. Новолипки, Варшава
Отличная транспортная доступность: Всего 3 минуты пешком до трамвайной остановки
Окружение: Спокойный, зеленый район с полной инфраструктурой - рядом магазины, школы, клиники и услуги
Рядом: Кинотеатр Femina, рекреационные зоны, рестораны и другие достопримечательности
Стоимость аренды:
3000 PLN в месяц
Административный сбор: 999 PLN
Квартира доступна сразу! Это идеальное место для проживания, предлагающее комфорт и удобное расположение. Свяжитесь с нами и запишитесь на просмотр квартиры!

Не упустите эту возможность!

-- Примечание: данное предложение носит информационный характер и не является коммерческим предложением в соответствии со статьей 66 § 1 Гражданского кодекса. Детали предложения могут изменяться, и его доступность не гарантируется. Администратор данных - Focus Real Estate Sp. z o.o., расположенная по адресу: ул. Ананасова 29/U17C, 00-711 Варшава. Данные обрабатываются с целью связи по предложению в соответствии с действующим законодательством.