WE SPEAK PL/UA/EN/RU

PL

Oferujemy na wynajem duże mieszkanie o powierzchni 91 m², usytuowane na 2. piętrze nowoczesnego bloku z windą. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty AGD.

Szczegóły mieszkania:

4 urządzane sypialnie (każda z rozkładaną kanapą, szafą, biurkiem i komodą)
Salon z wyjściem na balkon
2 jasne łazienki (jedna z prysznicem, druga z wanną i pralką)
Taras o powierzchni 10 m²
Funkcjonalny układ
Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się przy ul. Pohulanka w Warszawie, w okolicy pełnej restauracji, sklepów i punktów usługowych. W pobliżu przystanki autobusowe oraz stacja PKP Warszawa Zacisze-Wilno, co zapewnia świetną komunikację.

Warunki wynajmu:

Minimalny okres wynajmu: 1 rok
Czynsz: 6000 zł + czynsz administracyjny 1470 zł + energia elektryczna
Wymagana kaucja zwrotna
Lokal dostępny od zaraz.

Zapraszam na prezentację!

UA

Пропонуємо в оренду велику квартиру площею 91 м², розташовану на 2-му поверсі сучасного будинку з ліфтом. Квартира повністю мебльована та оснащена всім необхідним побутовим обладнанням.

Деталі квартири:

4 обладнані спальні (кожна з розкладним диваном, шафою, столом і комодом)
Вітальня з виходом на балкон
2 світлі ванні кімнати (одна з душем, інша з ванною та пральною машиною)
Тераса площею 10 м²
Функціональне планування
Локація: Квартира знаходиться на вул. Похуланка у Варшаві, в районі з великою кількістю ресторанів, магазинів та сервісних точок. Поряд зупинки автобусів та станція PKP Варшава Закісзе-Вілно, що забезпечує чудову транспортну доступність.

Умови оренди:

Мінімальний термін оренди: 1 рік
Орендна плата: 6000 зл + адміністративний платіж 1470 зл + електроенергія
Потрібна повертається застава
Локація доступна зразу.

Запрошую на перегляд!

en

We offer a large apartment for rent, measuring 91 m², located on the 2nd floor of a modern building with an elevator. The apartment is fully furnished and equipped with all necessary appliances.

Apartment Details:

4 furnished bedrooms (each with a sofa bed, wardrobe, desk, and dresser)
Living room with access to the balcony
2 bright bathrooms (one with a shower, the other with a bathtub and washing machine)
10 m² terrace
Functional layout
Location: The apartment is located on Pohulanka Street in Warsaw, in an area filled with restaurants, shops, and service points. Nearby bus stops and the PKP Warszawa Zacisze-Wilno station provide excellent transport links.

Rental Conditions:

Minimum rental period: 1 year
Rent: 6000 PLN + administrative fee of 1470 PLN + electricity
Refundable deposit required
The apartment is available immediately.

I invite you for a viewing!

RU

Предлагается в аренду большая квартира площадью 91 м², расположенная на 2-м этаже современного дома с лифтом. Квартира полностью меблирована и оборудована всей необходимой бытовой техникой.

Детали квартиры:

4 оборудованные спальни (в каждой — раскладной диван, шкаф, стол и комод)
Гостиная с выходом на балкон
2 светлые ванные комнаты (одна с душем, другая с ванной и стиральной машиной)
Тераса площадью 10 м²
Функциональная планировка
Расположение: Квартира находится на улице Похуланка в Варшаве, в районе с большим количеством ресторанов, магазинов и сервисов. В пешей доступности автобусные остановки и станция PKP Варшава Закісзе-Вілно, что обеспечивает отличную транспортную доступность.

Условия аренды:

Минимальный срок аренды: 1 год
Арендная плата: 6000 зл + административный сбор 1470 зл + электроэнергия
Требуется возвратный залог
Квартира доступна сразу.

Приглашаю на просмотр!