WE Speak Ua Pl Ru Eng
Do wynajęcia dwupoziomowe mieszkanie 120 m2 w bloku, przy ul. Roentgena .
3 przystanki od stacji metra “Stokłosy” lub „Imielin” do wynajęcia od zaraz. Doskonałe dla czteroosobowej rodziny. Okolica spokojna, w zasięgu spaceru Auchan, Obi, fryzjer w bloku, stacja benzynowa, drobne usługi, przedszkola.
Mieszkanie jest wyposażone w domofon, drzwi antywłamaniowe, balkon. Okna na stronę północną i południową, wygodny i funkcjonalny rozkład pokoi. Na poziomie pierwszym łazienka z toaletą i prysznicem, salon z jadalnią i otwartą kuchnią. Na poziomie drugim trzy sypialnie, garderoba, duża łazienka z wanną i obszernym schowkiem z pralką jako powierzchnią dodatkową około 15 m2. Ładna kuchnia wyposażona w sprzęt firm Bosch, Siemens. Drewniany parkiet, terakota i glazura, drewniane drzwi. Mieszkanie jest umeblowane. Dodatkowo możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym w cenie 250 zł.
Сдаётся в аренду двухуровневая квартира 120 м² в доме по адресу ул. Рoентгена. в 3 остановках от станции метро «Стoклосы» или «Имелин». Доступна к заселению немедленно. Идеально подходит для семьи из четырёх человек. Спокойный район, в пешей доступности находятся гипермаркет Auchan, строительный магазин Obi, парикмахерская в доме, автозаправочная станция, мелкие сервисные услуги, детские сады.
Квартира оснащена домофоном, дверью с защитой от взлома и балконом. Окна выходят на северную и южную стороны, удобная и функциональная планировка комнат. На первом уровне: ванная комната с туалетом и душем, гостиная с обеденной зоной и открытой кухней. На втором уровне: три спальни, гардеробная, большая ванная комната с ванной и просторное хранилище с стиральной машиной площадью около 15 м². Красивая кухня, оборудованная техникой Bosch и Siemens. Деревянный паркет, терракота и кафель, деревянные двери. Квартира меблирована. Дополнительно возможно арендовать парковочное место в подземном гараже за 250 злотых.
Здається в оренду дворівнева квартира 120 м² в будинку по вул. Рoентгена. в 3 зупинках від станції метро «Стоклоси» або «Імелін». Доступна для заселення негайно. Ідеально підходить для сім'ї з чотирьох осіб. Спокійний район, в пішій доступності знаходяться гіпермаркет Auchan, будівельний магазин Obi, перукарня в будинку, автозаправна станція, дрібні сервісні послуги, дитячі садки.
Квартира оснащена домофоном, дверима з захистом від злому і балконом. Вікна виходять на північну і південну сторони, зручне і функціональне планування кімнат. На першому рівні: ванна кімната з туалетом і душем, вітальня з обідньою зоною і відкритою кухнею. На другому рівні: три спальні, гардеробна, велика ванна кімната з ванною і просторе сховище зі пральною машиною площею близько 15 м². Гарна кухня, обладнана технікою Bosch і Siemens. Дерев'яний паркет, теракота і кахель, дерев'яні двері. Квартира мебльована. Додатково можлива оренда паркувального місця в підземному гаражі за 250 злотих.
A two-level apartment of 120 m² is available for rent in a building at Roentgena Street . 3 stops from the "Stokłosy" or "Imielin" metro stations. Available for immediate move-in. Ideal for a family of four. Quiet area, within walking distance to Auchan hypermarket, Obi building store, a hairdresser in the building, a gas station, small services, and kindergartens.
The apartment is equipped with an intercom, anti-burglary doors, and a balcony. The windows face north and south, offering a convenient and functional room layout. On the first level: a bathroom with a toilet and shower, a living room with a dining area, and an open kitchen.
On the second level: three bedrooms, a walk-in closet, a large bathroom with a bathtub, and a spacious storage room with a washing machine, approximately 15 m² in size. Beautiful kitchen equipped with Bosch and Siemens appliances. Wooden parquet, terracotta, and tiles, wooden doors. The apartment is furnished. Additionally, there is an option to rent a parking space in the underground garage for 250 PLN.
