Wy speak EN/PL/UA/RU
PL/
Przestronne 3-pokojowe mieszkanie w Warszawie na Wilanowie

Oferujemy Państwu wspaniałe 3-pokojowe mieszkanie, położone w prestiżowej dzielnicy Warszawy na Wilanowie. To mieszkanie jest idealne dla rodzin, łącząc komfort i nowoczesny styl z ciepłem i przytulnością.

Powierzchnia mieszkania: 86 m²
Powierzchnia ogrodu: 230 m²
Cena: 6000 PLN + opłaty eksploatacyjne 1370 PLN

Główne cechy:

Pokoje: 3 przestronne pokoje, w tym dwie przytulne sypialnie i duży salon
Kuchnia: Oddzielna, wyposażona w nowoczesny sprzęt i meble
Ogród: Przestronny ogród o powierzchni 230 m², idealny na rodzinny wypoczynek i spędzanie czasu na świeżym powietrzu
Design i wnętrze:

Mieszkanie zostało urządzone w nowoczesnym stylu, z użyciem wysokiej jakości materiałów. Szczególną uwagę zwrócono na drewniane elementy, które dodają wnętrzu ciepła i naturalnego uroku. Wszystkie meble zostały wykonane na zamówienie, co podkreśla unikalność i komfort mieszkania.

Salon: Przestronny salon z dużymi oknami, które wypełniają pomieszczenie naturalnym światłem. Idealne miejsce na rodzinne wieczory lub przyjmowanie gości.

Sypialnie: Dwie przytulne sypialnie utrzymane w neutralnych kolorach, co tworzy atmosferę spokoju i relaksu. Każda sypialnia jest wyposażona w wbudowane szafy do przechowywania rzeczy.

Kuchnia: Oddzielna kuchnia z nowoczesnym sprzętem i dużą przestrzenią roboczą. Wszystkie meble kuchenne wykonane z wysokiej jakości materiałów, zapewniające wygodę i trwałość.

Łazienka: Nowoczesna łazienka z wysokiej jakości armaturą i wygodnym układem.

Dodatkowe zalety:

Ogród: Przestronny prywatny ogród o powierzchni 230 m², gdzie można stworzyć własną oazę wypoczynku i rekreacji.
Parking: Dostępne miejsce parkingowe na terenie.
Lokalizacja: Prestiżowa dzielnica Wilanów, znana ze swojej wygody i rozwiniętej infrastruktury. Wszystkie niezbędne obiekty i usługi znajdują się w bezpośredniej bliskości.
Cena:

Wynajem: 6000 PLN
Opłaty eksploatacyjne: 1370 PLN
To mieszkanie to doskonała okazja dla tych, którzy szukają idealnego połączenia komfortu, stylu i wygody. Jest gotowe do zamieszkania już dziś i czeka na swoich nowych mieszkańców. Nie przegap okazji, aby zostać właścicielem tej wspaniałej nieruchomości w Warszawie na Wilanowie!
UA/
Простора 3-кімнатна квартира у Варшаві на Віланові
Пропонуємо вашій увазі чудову 3-кімнатну квартиру, розташовану в престижному районі Варшави на Віланові. Ця квартира ідеально підходить для сімейного проживання, поєднуючи комфорт та сучасний стиль з теплом і затишком.

Площа квартири: 86 м²
Площа саду: 230 м²
Ціна: 6000 PLN + комунальні послуги 1370 PLN

Основні характеристики:
Кімнати: 3 просторі кімнати, включаючи дві затишні спальні та велику вітальню
Кухня: Окрема, обладнана сучасною технікою та меблями
Сад: Просторий сад площею 230 м², ідеальний для сімейного відпочинку та проведення часу на свіжому повітрі
Дизайн та інтер'єр:
Квартира виконана в сучасному стилі з використанням високоякісних матеріалів. Особлива увага приділена дерев'яним елементам, які додають інтер'єру тепла та природної краси. Усі меблі виготовлені на замовлення, що підкреслює унікальність та комфорт житла.

Вітальня: Простора вітальня з великими вікнами, що наповнюють приміщення природним світлом. Тут ви зможете насолоджуватися сімейними вечорами або приймати гостей.

Спальні: Дві затишні спальні, виконані в нейтральних тонах, що створює атмосферу спокою та відпочинку. Кожна спальня обладнана вбудованими шафами для зберігання речей.

Кухня: Окрема кухня з сучасною технікою та великим робочим простором. Всі кухонні меблі виготовлені з високоякісних матеріалів, що забезпечує зручність та довговічність.

Ванна кімната: Сучасна ванна кімната з високоякісною сантехнікою та зручним плануванням.

Додаткові переваги:
Сад: Просторий приватний сад площею 230 м², де ви зможете створити власний оазис для відпочинку та розваг.
Парковка: Доступне місце для паркування на території.
Розташування: Престижний район Віланув, відомий своєю зручністю та розвиненою інфраструктурою. Усі необхідні заклади та послуги знаходяться в безпосередній близькості.
Ціна:
Оренда: 6000 PLN
Комунальні послуги: 1370 PLN
Ця квартира — чудова можливість для тих, хто шукає ідеальне поєднання комфорту, стилю та зручності. Вона готова до заселення вже сьогодні і чекає на своїх нових мешканців. Не втрачайте шанс стати власником цього чудового житла у Варшаві на Віланові!



EN/
Spacious 3-Room Apartment in Warsaw's Wilanów District

We offer you a wonderful 3-room apartment located in the prestigious Wilanów district of Warsaw. This apartment is ideal for family living, combining comfort and modern style with warmth and coziness.

Apartment Area: 86 m²
Garden Area: 230 m²
Price: 6000 PLN + utilities 1370 PLN

Key Features:

Rooms: 3 spacious rooms, including two cozy bedrooms and a large living room
Kitchen: Separate, equipped with modern appliances and furniture
Garden: Spacious garden of 230 m², perfect for family relaxation and outdoor activities
Design and Interior:

The apartment is designed in a modern style using high-quality materials. Special attention is given to wooden elements that add warmth and natural beauty to the interior. All furniture is custom-made, emphasizing the uniqueness and comfort of the living space.

Living Room: A spacious living room with large windows that fill the room with natural light. An ideal place for family evenings or entertaining guests.

Bedrooms: Two cozy bedrooms in neutral tones create an atmosphere of peace and relaxation. Each bedroom is equipped with built-in wardrobes for storing belongings.

Kitchen: A separate kitchen with modern appliances and a large work area. All kitchen furniture is made of high-quality materials, ensuring convenience and durability.

Bathroom: A modern bathroom with high-quality fixtures and a convenient layout.

Additional Advantages:

Garden: Spacious private garden of 230 m², where you can create your own oasis for relaxation and recreation.
Parking: Available parking space on the premises.
Location: Prestigious Wilanów district, known for its convenience and well-developed infrastructure. All necessary facilities and services are in close proximity.
Price:

Rent: 6000 PLN
Utilities: 1370 PLN
This apartment is a great opportunity for those looking for the perfect combination of comfort, style, and convenience. It is ready to move in today and awaits its new residents. Don't miss the chance to become the owner of this wonderful property in Warsaw's Wilanów district!


RU/
Просторная 3-комнатная квартира в Варшаве на Виланове

Предлагаем вашему вниманию прекрасную 3-комнатную квартиру, расположенную в престижном районе Варшавы на Виланове. Эта квартира идеально подходит для семейного проживания, сочетая комфорт и современный стиль с теплом и уютом.

Площадь квартиры: 86 м²
Площадь сада: 230 м²
Цена: 6000 PLN + коммунальные услуги 1370 PLN

Основные характеристики:

Комнаты: 3 просторные комнаты, включая две уютные спальни и большую гостиную
Кухня: Отдельная, оборудованная современной техникой и мебелью
Сад: Просторный сад площадью 230 м², идеально подходящий для семейного отдыха и проведения времени на свежем воздухе
Дизайн и интерьер:

Квартира выполнена в современном стиле с использованием высококачественных материалов. Особое внимание уделено деревянным элементам, которые добавляют интерьеру тепла и природной красоты. Вся мебель изготовлена на заказ, что подчеркивает уникальность и комфорт жилья.

Гостиная: Просторная гостиная с большими окнами, которые наполняют помещение естественным светом. Здесь вы сможете наслаждаться семейными вечерами или принимать гостей.

Спальни: Две уютные спальни, выполненные в нейтральных тонах, что создает атмосферу покоя и отдыха. Каждая спальня оборудована встроенными шкафами для хранения вещей.

Кухня: Отдельная кухня с современной техникой и большой рабочей зоной. Вся кухонная мебель изготовлена из высококачественных материалов, что обеспечивает удобство и долговечность.

Ванная комната: Современная ванная комната с высококачественной сантехникой и удобной планировкой.

Дополнительные преимущества:

Сад: Просторный частный сад площадью 230 м², где вы сможете создать свой собственный оазис для отдыха и развлечений.
Парковка: Доступное парковочное место на территории.
Расположение: Престижный район Виланов, известный своей удобностью и развитой инфраструктурой. Все необходимые учреждения и услуги находятся в непосредственной близости.
Цена:

Аренда: 6000 PLN
Коммунальные услуги: 1370 PLN
Эта квартира — отличная возможность для тех, кто ищет идеальное сочетание комфорта, стиля и удобства. Она готова к заселению уже сегодня и ждет своих новых жителей. Не упустите шанс стать владельцем этой прекрасной недвижимости в Варшаве на Виланове!