We speak PL/EN/UA

---

**PL**

Ekskluzywny apartament w centrum Warszawy - 82 m², 3 pokoje, 3 piętro, 6 200 zł/mies.

Oferujemy do wynajęcia luksusowy apartament o powierzchni 82 m² w modernistycznej kamienicy, położony w ścisłym Centrum Warszawy, przy al. Jerozolimskich 101. Doskonałe miejsce zarówno na biuro, jak i mieszkanie.

**Parametry mieszkania:**
- Powierzchnia: 82 m²
- Liczba pokoi: 3
- Piętro: 3/5
- Balkon
- Czynsz administracyjny: 1 200 PLN/miesiąc
- Kaucja: 7 400 PLN

**Lokalizacja:**
Apartament znajduje się w centrum Warszawy, zapewniając szybki dostęp do najważniejszych punktów biznesowych i kulturalnych miasta. Doskonała komunikacja miejska oraz pełna infrastruktura w okolicy.

**Opis nieruchomości:**
Apartament wykończony w stylu modernistycznym, z wykorzystaniem materiałów takich jak trawertyn, granit i marmur, co nadaje mu wyjątkowy charakter.

- **Kuchnia**: aneks kuchenny w stylu art deco z wbudowanymi nowoczesnymi sprzętami AGD, w tym piekarnik z funkcją mikrofali, zmywarka i płyta indukcyjna.
- **Łazienki**: dwie łazienki, wykończone z najwyższej jakości materiałów.
- **Pokoje**: dwa pokoje od strony al. Jerozolimskich - jeden z balkonem, drugi z dużym wykuszem. Trzeci pokój od strony cichego, zielonego patio.
- **Dodatkowe pomieszczenia**: szafy wbudowane w ściany, z półkami, drążkami na wieszaki, dużą lodówką, zamrażarką i pralką.

**Dodatkowe atuty:**
- Nowoczesne wykończenie wnętrz
- Możliwość dostosowania mebli i oświetlenia do potrzeb najemcy
- Funkcjonalne wnętrze z dużą ilością schowków i miejsc do przechowywania
- Garaż i piwnica dostępne w budynku

Apartament idealny na biuro lub mieszkanie, w prestiżowej lokalizacji.

**Koszt wynajmu:**
Czynsz najmu: 6 200 PLN/miesiąc
Czynsz administracyjny: 1 200 PLN/miesiąc
Kaucja: 7 400 PLN

---

**EN**

Exclusive apartment in the center of Warsaw - 82 m², 3 rooms, 3rd floor, 6,200 PLN/month.

We offer a luxurious 82 m² apartment in a modernist tenement house located in the heart of Warsaw at al. Jerozolimskie 101. Perfect for an office or residential use.

**Apartment parameters:**
- Area: 82 m²
- Number of rooms: 3
- Floor: 3/5
- Balcony
- Administrative fee: 1,200 PLN/month
- Deposit: 7,400 PLN

**Location:**
The apartment is situated in Warsaw's city center, providing quick access to key business and cultural points. Excellent public transport and full infrastructure nearby.

**Property description:**
Finished in a modernist style with materials such as travertine, granite, and marble, giving it a unique character.

- **Kitchen**: art deco-inspired kitchenette with built-in modern appliances, including an oven with microwave function, dishwasher, and induction hob.
- **Bathrooms**: two high-quality bathrooms.
- **Rooms**: two rooms facing al. Jerozolimskie - one with a balcony, the other with a large bay window. The third room faces a quiet, green patio.
- **Additional rooms**: built-in wardrobes with shelves, hanging rods, a large fridge, freezer, and washing machine.

**Additional benefits:**
- Modern interior finishes
- Option to adjust furniture and lighting according to the tenant's needs
- Functional interior with plenty of storage space
- Garage and storage room available in the building

Perfect for an office or residential space in a prestigious location.

**Rental cost:**
Rental fee: 6,200 PLN/month
Administrative fee: 1,200 PLN/month
Deposit: 7,400 PLN