WE SPEAK PL/UA/RU/ENG
PL
Do wynajęcia przestronne mieszkanie o powierzchni 83 m² w nowoczesnym budynku, położone w prestiżowej dzielnicy Wola przy ul. Gumińskiej. Jest to idealna opcja dla komfortowego zamieszkania, z przemyślanym układem pomieszczeń, doskonała dla rodziny lub kilku lokatorów.
Układ i udogodnienia:
Salon połączony z kuchnią — przestronna, jasna strefa do odpoczynku i przyjmowania gości.
2 sypialnie oraz gabinet, który może być wykorzystany jako trzecia sypialnia, co daje elastyczność w organizacji przestrzeni.
2 łazienki: jedna z wanną, druga z prysznicem, co zapewnia wygodę dla wszystkich mieszkańców.
Miejsce parkingowe w garażu podziemnym w cenie najmu — komfort i bezpieczeństwo dla Twojego samochodu.
Warunki finansowe:
Cena najmu: 8000 zł miesięcznie.
Opłata administracyjna: 980 zł.
Opłata za prąd według zużycia.
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Wola — jednej z najbardziej pożądanych i dogodnych do zamieszkania w Warszawie, z rozwiniętą infrastrukturą i doskonałym dostępem do komunikacji.
RU
Предлагается просторная квартира площадью 83 м² в современном доме, расположенном в престижном районе Воля на улице Gumińska. Это уникальная возможность для комфортного проживания с продуманной планировкой, идеально подходящей для семьи или нескольких жильцов.
Планировка и особенности:
Гостиная, совмещенная с кухней — просторное, светлое пространство для отдыха и приема гостей.
2 спальни и кабинет, который может использоваться как третья спальня, что дает гибкость в организации пространства.
2 ванные комнаты: одна оборудована ванной, другая — душевой кабиной, что обеспечивает дополнительное удобство для жильцов.
Подземный паркинг включен в стоимость аренды — комфорт и безопасность для вашего автомобиля.
Финансовые условия:
Аренда: 8000 злотых в месяц.
Административная оплата: 980 злотых.
Оплата за электричество — по фактическому потреблению.
Квартира расположена в районе Воля — одном из самых востребованных и удобных для проживания в Варшаве, с развитой инфраструктурой и отличной транспортной доступностью.
UA
Простора квартира площею 83 м² в сучасному будинку, розташована в престижному районі Воля на вулиці Gumińska, доступна для оренди. Це ідеальний варіант для комфортного проживання з продуманим плануванням, чудово підходить для родини або кількох мешканців.
Планування та особливості:
Вітальня, поєднана з кухнею — простора, світла зона для відпочинку та прийому гостей.
2 спальні та кабінет, який можна використовувати як третю спальню, що забезпечує гнучкість у плануванні простору.
2 ванні кімнати: одна з ванною, інша з душовою кабіною, що забезпечує додаткову зручність для мешканців.
Підземний паркінг включено у вартість оренди — комфорт і безпека для вашого автомобіля.
Фінансові умови:
Орендна плата: 8000 злотих на місяць.
Адміністративний платіж: 980 злотих.
Оплата за електроенергію — за фактичним використанням.
Квартира розташована в районі Воля — одному з найбільш популярних і зручних для проживання у Варшаві, з розвиненою інфраструктурою та чудовою транспортною доступністю.
ENG
A spacious 83 m² apartment in a modern building is available for rent in the prestigious Wola district on Gumińska Street. This property offers a well-thought-out layout, perfect for families or multiple tenants seeking comfortable living.
Layout and Features:
Living room connected to the kitchen — a spacious, bright area for relaxation and entertaining guests.
2 bedrooms and an office, which can be used as a third bedroom, offering flexibility in space organization.
2 bathrooms: one with a bathtub and the other with a shower, providing additional convenience for residents.
Underground parking included in the rental price — ensuring comfort and safety for your car.
Financial Terms:
Rental price: 8000 PLN per month.
Administrative fee: 980 PLN.
Electricity is paid based on actual usage.
The apartment is located in Wola, one of the most desirable and convenient districts in Warsaw, with developed infrastructure and excellent transport accessibility.
