We speak EN/PL/UA/RU

ONLY HERE

EN

We present to you for rent a meticulously designed 2-room apartment in Ulrychów, Wola, Warsaw, available from December 1, 2024. The apartment features a natural oak wooden floor in the bedroom and living room, with a bathroom countertop and kitchen island finished with natural stone: granite and marble. The interior is fully equipped with custom-made mirror wardrobes, air conditioning, high-end kitchen appliances including a microwave-oven combo, induction hob, decorative glass refrigerator with a freezer, dishwasher, washer-dryer, and custom-made curtains.

**Apartment details:**
- Area: not specified
- Floor: 1/6
- Rooms: bedroom, living room, and open kitchen
- Heating: electric
- Balcony: yes
- Underground parking: available for an additional 250 PLN/month

The gated and secured residential estate features a green courtyard and is ideally located just 2 minutes on foot from Rondo Daszyńskiego Metro Station, Karolkowa 04 tram stop, and numerous bus stations, as well as 8 minutes on foot from WKD Warszawa Ochota Station.

**Rental costs:**
- Rent: 5,000 PLN/month
- Administrative fees: 604 PLN/month
- Additional utility costs: electricity, based on usage
- Deposit: 10,000 PLN

If desired, the apartment can be rented with an underground parking space for an additional 250 PLN per month. Only non-smokers, please. Contact us for more details and to schedule a viewing!

---

PL

Prezentujemy Państwu do wynajęcia starannie zaprojektowane mieszkanie 2-pokojowe w Ulrychowie, Wola, Warszawa, dostępne od 1 grudnia 2024 roku. W sypialni i salonie znajduje się naturalna drewniana dębowa podłoga, a blat w łazience oraz wyspa w kuchni pokryte są naturalnym kamieniem: granitem i marmurem. Mieszkanie jest w pełni wyposażone w specjalnie zaprojektowane lustrzane szafy, klimatyzację, sprzęty kuchenne RTV, takie jak mikrofalo-piekarnik, płyta indukcyjna, ozdobna lodówka ze szklanym frontem i zamrażarką, zmywarka, pralko-suszarka oraz zasłony szyte na zamówienie.

**Parametry mieszkania:**
- Powierzchnia: brak informacji
- Piętro: 1/6
- Pokoje: sypialnia, salon z otwartą kuchnią
- Ogrzewanie: elektryczne
- Balkon: tak
- Garaż podziemny: możliwość wynajęcia za dodatkową opłatą 250 zł/miesiąc

Osiedle jest zamknięte, strzeżone i posiada zielone patio. Lokalizacja mieszkania jest idealna, zaledwie 2 minuty pieszo od stacji metra Rondo Daszyńskiego, przystanku tramwajowego Karolkowa 04 oraz licznych przystanków autobusowych. W 8 minut pieszo można dojść do stacji WKD Warszawa Ochota.

**Koszty wynajmu:**
- Czynsz: 5 000 zł/miesiąc
- Opłaty administracyjne: 604 zł/miesiąc
- Dodatkowe opłaty: prąd według zużycia
- Kaucja: 10 000 zł

Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym za dodatkowe 250 zł/miesiąc. Tylko dla osób niepalących. Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na oglądanie!

---

UA

Пропонуємо в оренду ретельно спроектовану двокімнатну квартиру в районі Улрихув, Воля, Варшава, доступну з 1 грудня 2024 року. У спальні та вітальні підлога з натурального дуба, а стільниця у ванній і кухонний острів виконані з натурального каменю: граніту і мармуру. Квартира повністю укомплектована індивідуально розробленими дзеркальними шафами, кондиціонером, високоякісною кухонною технікою, включаючи мікрохвильову піч, індукційну плиту, декоративний скляний холодильник із морозильною камерою, посудомийну машину, пральну машину-сушарку та штори, пошиті на замовлення.

**Параметри квартири:**
- Площа: немає інформації
- Поверх: 1/6
- Кімнати: спальня, вітальня з відкритою кухнею
- Опалення: електричне
- Балкон: так
- Підземний гараж: можливість оренди за додаткову плату 250 PLN/місяць

Закрите та охоронюване житлове містечко має зелене подвір'я. Квартира знаходиться в ідеальному місці: 2 хвилини пішки до станції метро Rondo Daszyńskiego, зупинки трамвая Karolkowa 04 та численних автобусних зупинок, а також 8 хвилин пішки до станції WKD Warszawa Ochota.

**Вартість оренди:**
- Оренда: 5 000 PLN/місяць
- Адміністративний платіж: 604 PLN/місяць
- Додаткові витрати: електроенергія залежно від споживання
- Завдаток: 10 000 PLN

Можливість оренди паркомісця в підземному гаражі за додаткові 250 PLN/місяць. Тільки для тих, хто не палить. Будь ласка, зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації та організації перегляду!