We speak EN/PL/UA/RU

ONLY HERE

EN

We present for rent a comfortable three-room apartment of 86 sqm, fully equipped and located in a prime area at Żelazna 41, Mirów, Wola, Warsaw. Ideal for a couple or a family with one child. The building is secured with 24/7 security. Available from November 10, 2024.

**Apartment details:**
- Area: 86 sqm
- Floor: 8/8
- Heating: central
- Rooms: entry hall with three large wardrobes, living room, two bathrooms (one with a bathtub and shower, the other with a shower), two bedrooms, and a fully equipped kitchen (appliances: refrigerator, oven, induction hob, dishwasher, microwave).
- Large balcony: approx. 14 sqm
- Spacious storage unit

**Features:**
- Parking space available in the underground garage for an additional 300 PLN (optional)
- Monthly rent: 6,000 PLN
- Administrative fees: approx. 1,550 PLN/month (includes heating, water, waste disposal)
- Electricity advance: 150 PLN/month, settled according to consumption
- Deposit: 7,000 PLN
- Minimum lease term: 12 months (occasional lease)
- Non-smoking tenants preferred
- Small pets accepted with a double deposit

Contact us for more information or to schedule a viewing!

---

PL

Prezentujemy do wynajęcia komfortowe, trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 86 m², w pełni wyposażone, zlokalizowane w doskonałej lokalizacji przy ul. Żelaznej 41 w dzielnicy Mirów, Wola, Warszawa. Idealne dla pary lub rodziny z jednym dzieckiem. Budynek z ochroną. Dostępne od 10 listopada 2024.

**Parametry mieszkania:**
- Powierzchnia: 86 m²
- Piętro: 8/8
- Ogrzewanie: miejskie
- Pokoje: przedpokój z trzema dużymi szafami, pokój dzienny, dwie łazienki (jedna z wanną i prysznicem, druga z prysznicem), dwie sypialnie, w pełni wyposażona kuchnia w AGD (lodówka, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, mikrofalówka).
- Duży balkon: ok. 14 m²
- Duża komórka lokatorska

**Udogodnienia:**
- Miejsce postojowe w garażu podziemnym za dodatkową opłatą 300 zł (opcjonalne)
- Czynsz najmu: 6 000 zł/miesiąc
- Opłaty eksploatacyjne: ok. 1 550 zł/miesiąc (zawierają zaliczki na ogrzewanie, wodę, śmieci)
- Zaliczka na prąd: 150 zł/miesiąc, rozliczana według zużycia
- Kaucja: 7 000 zł
- Umowa na minimum 12 miesięcy (najem okazjonalny)
- Preferowane osoby niepalące
- Małe zwierzęta akceptowane przy podwójnej kaucji

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację!

---

UA

Пропонуємо в оренду комфортні трикімнатні апартаменти площею 86 м², повністю обладнані, розташовані в чудовому районі по вул. Желязна 41, Мюрув, Воля, Варшава. Ідеально підходять для пари або сім'ї з однією дитиною. Будинок під охороною. Доступно з 10 листопада 2024 року.

**Параметри квартири:**
- Площа: 86 м²
- Поверх: 8/8
- Опалення: центральне
- Кімнати: передпокій з трьома великими шафами, вітальня, дві ванні кімнати (одна з ванною та душем, інша з душем), дві спальні, повністю обладнана кухня (холодильник, духова шафа, індукційна плита, посудомийна машина, мікрохвильова піч).
- Великий балкон: приблизно 14 м²
- Велике підсобне приміщення

**Зручності:**
- Місце для паркування в підземному гаражі за додаткову плату 300 злотих (необов'язково)
- Оренда: 6 000 PLN/місяць
- Адміністративні платежі: близько 1 550 PLN/місяць (включають опалення, воду, вивіз сміття)
- Завдаток: 7 000 PLN
- Мінімальний термін оренди: 12 місяців (договір про оренду на особливих умовах)
- Бажані орендарі, які не палять
- Маленькі тварини допускаються при подвійному завдатку

Зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації або для організації перегляду!