We speak PL/EN/UA/RU 
Nowoczesne mieszkanie do wynajęcia przy ul. Grzybowskiej, Warszawa - Pierwszy Wynajem

Oferujemy do wynajęcia nowe, komfortowe mieszkanie o powierzchni 42 m², położone na 2. piętrze budynku o wysokim standardzie przy ul. Grzybowskiej. Mieszkanie jest wykończone materiałami najwyższej jakości, z dużymi oknami balkonowymi, co zapewnia doskonałe doświetlenie. Budynek wyposażony jest w dwie windy, wideodomofon, całodobową ochronę oraz przestronny taras na 5. piętrze do dyspozycji mieszkańców. W pobliżu znajduje się bogata infrastruktura - liczne sklepy, usługi, Browary Warszawskie, Warsaw Spire, Fabryka Norblina i Metro Daszyńskiego.

Układ mieszkania:

Salon z aneksem kuchennym: rozkładana sofa, stół z krzesłami, kominek, telewizor, klimatyzacja, wbudowane głośniki. Kuchnia wyposażona w piekarnik, lodówkę, zmywarkę, okap oraz płytę indukcyjną.
Sypialnia: wygodne łóżko, duża szafa, lustro, możliwość aranżacji miejsca do pracy.
Łazienka: prysznic, pralka, wbudowane radio.
Korytarz: szafa na ubrania.
Mieszkanie wynajmowane jest bez miejsca parkingowego, ale istnieje możliwość wynajęcia miejsca w podziemnym garażu za dodatkową opłatą.

Warunki najmu:

Minimalny okres najmu: 12 miesięcy (najem okazjonalny).
Cena najmu: 6800 zł
Czynsz administracyjny: 775 zł
Dodatkowe opłaty: prąd (zaliczka co dwa miesiące) oraz media (rozliczenie półroczne według liczników).
Kaucja zwrotna: 10 000 zł
Lokalizacja i komfortowe wyposażenie sprawiają, że jest to idealna oferta dla osób ceniących nowoczesne wnętrza w centralnej lokalizacji Warszawy.
/
Современная квартира в аренду на ул. Grzybowska, Варшава - Первый Съем

Предлагаем в аренду новую, комфортную квартиру площадью 42 м², расположенную на 2-м этаже здания высокого стандарта на улице Grzybowska. Квартира отделана материалами высшего качества и оборудована большими балконными окнами, обеспечивающими отличное естественное освещение. В здании есть две лифта, видеодомофон, круглосуточная охрана и просторная терраса на 5-м этаже для жильцов. В шаговой доступности - развитая инфраструктура: магазины, услуги, Browary Warszawskie, Warsaw Spire, Fabryka Norblina и станция метро Daszyńskiego.

Планировка квартиры:

Гостиная с кухонной зоной: раскладной диван, стол с креслами, камин, телевизор, кондиционер, встроенные колонки. Кухня оборудована духовкой, холодильником, посудомоечной машиной, вытяжкой и индукционной плитой.
Спальня: удобная кровать, большой шкаф, зеркало, есть возможность обустроить рабочее место.
Ванная комната: душевая кабина, стиральная машина, встроенное радио.
Коридор: шкаф для одежды.
Квартира сдается без парковочного места, но есть возможность аренды места в подземном гараже за дополнительную плату.

Условия аренды:

Минимальный срок аренды: 12 месяцев (аренда по особому договору).
Стоимость аренды: 6800 злотых
Административный сбор: 775 злотых
Дополнительные расходы: электроэнергия (аванс каждые два месяца) и коммунальные услуги (расчет раз в полгода по счетчикам).
Возвратный залог: 10 000 злотых
Отличное расположение и современное оснащение делают эту квартиру идеальным выбором для тех, кто ценит стильное жилье в центре Варшавы.
/
Modern Apartment for Rent on Grzybowska, Warsaw - First Lease

We offer a new, comfortable 42 m² apartment for rent on the 2nd floor of a high-standard building at Grzybowska. The apartment is finished with top-quality materials and features large balcony windows, ensuring excellent natural light. The building includes two elevators, a video intercom, 24/7 security, and a spacious terrace on the 5th floor for residents. Nearby amenities include shops, services, Browary Warszawskie, Warsaw Spire, Fabryka Norblina, and Daszyńskiego Metro Station.

Apartment Layout:

Living room with a kitchen area: sofa bed, dining table with chairs, fireplace, TV, air conditioning, and built-in speakers. The kitchen is equipped with an oven, fridge, dishwasher, extractor, and induction hob.
Bedroom: comfortable bed, large wardrobe, mirror, and space for a work area.
Bathroom: shower, washing machine, and built-in radio.
Hallway: wardrobe for storage.
The apartment is rented without a parking space, but an underground garage space is available for an additional fee.

Rental Terms:

Minimum lease term: 12 months (occasional lease).
Rent: 6800 PLN
Administrative fee: 775 PLN
Additional costs: electricity (advance payment every two months) and utilities (semi-annual settlement based on meters).
Refundable deposit: 10,000 PLN
Its prime location and modern amenities make this apartment an ideal choice for those who value stylish living in the heart of Warsaw.