### **Wynajem mieszkania na Giełdowej / Centrum**
**Cena najmu: 5500 zł/miesiąc + czynsz administracyjny: 700 zł**

---

### **Informacje o mieszkaniu:**
- **Adres:** ul. Giełdowa, Czyste, Wola, Warszawa
- **Powierzchnia:** 50 m²
- **Piętro:** 1/7
- **Ogrzewanie:** miejskie
- **Stan:** do zamieszkania
- **Dostępne od:** zaraz

---

### **Opis wnętrza:**
Nowoczesne, w pełni wyposażone mieszkanie w nowym apartamentowcu.

- **Pomieszczenia:**
- Salon z aneksem kuchennym
- Sypialnia z dużymi szafami
- Łazienka
- **Dodatki:**
- Balkon
- Taras
- Winda, całodobowa ochrona

---

### **Lokalizacja:**
W samym sercu biznesowej stolicy, blisko:
- Placu Europejskiego
- Dworca Centralnego
- Lotniska Chopina
- Pałacu Kultury i Nauki

W pobliżu tramwaje, autobusy i metro. Łatwy dostęp do restauracji, barów, sklepów i Starego Miasta.

---

### **Warunki najmu:**
- **Czynsz najmu:** 5500 zł/miesiąc
- **Czynsz administracyjny:** 700 zł/miesiąc
- **Kaucja:** 5500 zł

---

## **Apartment for Rent - Giełdowa / City Center**
**Rent: 5500 PLN/month + administrative fee: 700 PLN**

---

### **Apartment Information:**
- **Address:** ul. Giełdowa, Czyste, Wola, Warsaw
- **Area:** 50 m²
- **Floor:** 1/7
- **Heating:** Municipal
- **Condition:** Ready to move in
- **Availability:** Immediate

---

### **Interior Description:**
Modern, fully furnished apartment in a new residential building.

- **Rooms:**
- Living room with kitchenette
- Bedroom with large wardrobes
- Bathroom
- **Extras:**
- Balcony
- Terrace
- Elevator and 24/7 security

---

### **Location:**
Situated in the heart of the business district, close to:
- European Square
- Central Railway Station
- Chopin Airport
- Palace of Culture and Science

Nearby tram, bus, and metro connections. Convenient access to restaurants, bars, shops, and the Old Town.

---

### **Rental Terms:**
- **Rent:** 5500 PLN/month
- **Administrative fee:** 700 PLN/month
- **Deposit:** 5500 PLN


---

### **Оренда квартири на вул. Giełdowa / Центр**
**Оренда: 5500 злотих/місяць + адміністративний платіж: 700 злотих**

---

### **Інформація про квартиру:**
- **Адреса:** вул. Giełdowa, Czyste, Wola, Варшава
- **Площа:** 50 м²
- **Поверх:** 1/7
- **Опалення:** Центральне
- **Стан:** Готова до заселення
- **Доступність:** Негайно

---

### **Опис інтер’єру:**
Сучасна, повністю мебльована квартира в новобудові.

- **Кімнати:**
- Вітальня з кухонним куточком
- Спальня з великими шафами
- Ванна кімната
- **Додатково:**
- Балкон
- Тераса
- Ліфт і цілодобова охорона

---

### **Розташування:**
Розташована в самому центрі бізнесової столиці, поблизу:
- Європейської площі
- Центрального вокзалу
- Аеропорту імені Шопена
- Палацу культури і науки

Поруч зупинки трамваїв, автобусів і метро. Зручний доступ до ресторанів, барів, магазинів та Старого міста.

---

### **Умови оренди:**
- **Оренда:** 5500 злотих/місяць
- **Адміністративний платіж:** 700 злотих/місяць
- **Депозит:** 5500 злотих