Wynajem mieszkania - Wola, ul. Jana Olbrachta 23
Powierzchnia: 56 m² | Liczba pokoi: 3 | Piętro: 2/7 | Cena: 4 000 zł + 800 zł czynsz

Opis nieruchomości:
Prezentujemy ofertę wynajmu przestronnej, trzypokojowej kawalerki o powierzchni 56 m², znajdującej się na ogrodzonym, strzeżonym i monitorowanym osiedlu na warszawskiej Woli. Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze w siedmiopiętrowym budynku i jest w pełni umeblowane oraz wyposażone, gotowe do zamieszkania.

Mieszkanie składa się z:

Pokoju dziennego z aneksem kuchennym, wyposażonym w wysokiej jakości sprzęt AGD: lodówkę, płytę indukcyjną, piekarnik, zmywarkę, a także funkcjonalny blat roboczy z hokerami.
Sypialni, w której znajduje się duże łóżko, pojemna szafa, komoda oraz dwie szafki nocne.
Pokoju, który może pełnić funkcję gabinetu lub pokoju gościnnego, wyposażonego w kanapę, regał i szafkę/komodę.
Łazienki z wanną, podwieszaną miską WC, umywalką, pralką, suszarką do ubrań, szafką z lustrem oraz dodatkowym miejscem do przechowywania.
Przedpokoju z dużą szafą w zabudowie oraz szafką na obuwie.
Loggii, na którą wychodzi się z salonu. Na loggii znajdują się stolik, szafka oraz dwa rozkładane leżaki i dwa krzesełka - doskonałe miejsce do relaksu na świeżym powietrzu.
Dodatkowe atuty:

Mieszkanie znajduje się na ogrodzonym i strzeżonym osiedlu z monitoringiem.
W pełni wyposażone i umeblowane, gotowe do zamieszkania od 1 marca 2025 roku.
Miejsce parkingowe na terenie osiedla dostępne za dodatkową opłatą 200 zł/miesiąc.
Przyjazne zwierzętom - możliwość wynajmu dla osób ze zwierzętami.
Lokalizacja:

Metro: stacja Ulrychów - 15 minut pieszo (1,2 km) lub stacja Księcia Janusza - 15 minut pieszo (1,2 km) lub 2 przystanki autobusem.
Komunikacja miejska: przystanki autobusowe - Antka Rozpylacza (linie 190, 129), tramwajowe - Sowińskiego (ok. 950 m), stacja Veturilo (ok. 350 m).
Handel i usługi: Żabka, Carrefour, piekarnia Putka, kawiarnia, pizzeria, apteka DOZ. Centrum Handlowe Wola Park (15 min pieszo), Galeria Fort Wola (20 min pieszo).
Edukacja: żłobki, przedszkola, szkoły podstawowe, hala sportowa, basen.
Tereny zielone: Park Powstańców Warszawy (siłownia, plac zabaw), Park Sowińskiego (amfiteatr), Park Szymanowskiego, Park Moczydło (lodowisko, baseny odkryte).
Cena wynajmu:

Czynsz najmu: 4 000 zł miesięcznie
Czynsz administracyjny: 800 zł miesięcznie (zaliczki na media: CO i woda dla 2 osób)
Opłata za prąd: dodatkowo
Kaucja: 4 000 zł
Miejsce parkingowe: 200 zł miesięcznie
Warunki najmu:

Umowa najmu okazjonalnego na minimum 12 miesięcy z możliwością przedłużenia.
Mieszkanie dostępne od 1 marca 2025 roku.
Wynajem możliwy również dla osób ze zwierzętami.
Zachęcamy do umówienia się na prezentację! 

Аренда квартиры - Воля, ул. Яна Ольбрахта 23
Площадь: 56 м² | Количество комнат: 3 | Этаж: 2/7 | Цена: 4 000 zł + 800 zł арендная плата

Описание недвижимости:
Предлагаем в аренду просторную трехкомнатную квартиру площадью 56 м², расположенную в охраняемом, закрытом и с видеонаблюдением жилом комплексе на Варшавской Воле. Квартира находится на втором этаже семиэтажного дома и полностью меблирована и оборудована, готова к заселению.

Квартира состоит из:

Гостиной с кухонной зоной, оснащенной современной встроенной техникой: холодильник, индукционная плита, духовой шкаф, посудомоечная машина, а также функциональный рабочий стол с барными стульями.
Спальни, в которой имеется большое кровать, вместительный шкаф, комод и две прикроватные тумбочки.
Кабинета или гостевой комнаты, оборудованной диваном, книжной полкой и комодом.
С/У, оснащенной ванной, подвесным унитазом, раковиной, стиральной машиной, сушилкой для одежды, ванной и зеркалом.
Прихожей с большой встроенной гардеробной и шкафом для обуви.
Лоджии, с которой можно выйти из гостиной. На лоджии есть столик, шкафчик, два раскладывающихся лежака и два кресла - отличное место для отдыха на свежем воздухе.
Дополнительные преимущества:

Квартира расположена в закрытом, охраняемом и с видеонаблюдением жилом комплексе.
Полностью меблирована и готова к заселению с 1 марта 2025 года.
Парковочное место на территории комплекса за дополнительную плату 200 zł/месяц.
Доступно для аренды с животными.
Расположение:

Метро: станция Ulrychów - 15 минут пешком (1,2 км) или станция Księcia Janusza - 15 минут пешком (1,2 км) или 2 автобусных остановки.
Общественный транспорт: автобусные остановки - Antka Rozpylacza (маршруты 190, 129), трамвайная остановка - Sowińskiego (ок. 950 м), станция Veturilo (ок. 350 м).
Торговые и бытовые услуги: Żabka, Carrefour, пекарня Putka, кафе, пиццерия, аптека DOZ. Торговый центр Wola Park (15 мин пешком), Galeria Fort Wola (20 мин пешком).
Образование: детские сады, школы, спортивные залы, бассейны.
Зеленые зоны: Парк Повстанцев Варшавы (тренажеры, детская площадка), Парк Совиньского (амфитеатр), Парк Шимановского, Парк Мочидло (каток, открытые бассейны).
Цена аренды:

Арендная плата: 4 000 zł в месяц
Административная плата: 800 zł в месяц (включает аванс на отопление и воду для 2 человек)
Плата за электричество: дополнительно
Залог: 4 000 zł
Парковка: 200 zł в месяц
Условия аренды:

Договор аренды на срок от 12 месяцев с возможностью продления.
Квартира доступна с 1 марта 2025 года.
Аренда возможна для людей с животными.
Звоните для записи на просмотр.

Apartment for Rent - Wola, Jana Olbrachta St. 23
Area: 56 m² | Rooms: 3 | Floor: 2/7 | Price: 4,000 PLN + 800 PLN maintenance fee

Property Description:
We are pleased to offer a spacious three-room apartment for rent, with an area of 56 m², located in a gated, secure, and monitored residential complex in the Wola district of Warsaw. The apartment is situated on the second floor of a seven-story building and is fully furnished and equipped, ready to move in.

The apartment consists of:

Living room with an open kitchen, equipped with modern built-in appliances: refrigerator, induction stove, oven, dishwasher, as well as a functional worktop with bar stools.
Bedroom with a large bed, spacious wardrobe, dresser, and two nightstands.
Additional room, which can be used as an office or guest room, furnished with a sofa, shelf, and a small cabinet/dresser.
Bathroom with a bathtub, wall-mounted toilet, washbasin, washing machine, clothes dryer, bathroom cabinet with a mirror.
Hallway with a large built-in wardrobe and shoe rack.
Loggia, accessible from the living room, furnished with a table, cabinet, two reclining lounge chairs, and two small chairs - an excellent spot for outdoor relaxation.
Additional Features:

The apartment is located in a gated, secure, and monitored complex.
Fully furnished and equipped, ready to move in from March 1, 2025.
Parking space available within the complex for an additional 200 PLN/month.
Pet-friendly - suitable for tenants with pets.
Location:

Metro: Ulrychów station - 15 minutes on foot (1.2 km) or Księcia Janusza station - 15 minutes on foot (1.2 km) or 2 bus stops.
Public transport: Bus stops - Antka Rozpylacza (lines 190, 129), tram stop - Sowińskiego (approx. 950 m), Veturilo station (approx. 350 m).
Shops and services: Żabka, Carrefour, Putka bakery, café, pizzeria, DOZ pharmacy. Wola Park Shopping Center (15 min on foot), Galeria Fort Wola (20 min on foot).
Educational facilities: nurseries, kindergartens, primary schools, sports halls, swimming pools.
Green areas: Powstańców Warszawy Park (gym, playground), Sowińskiego Park (amphitheater), Szymanowski Park, Moczydło Park (ice rink, open-air swimming pools).
Rent Details:

Rent: 4,000 PLN per month
Maintenance fee: 800 PLN per month (includes advance payments for heating and water for 2 people)
Electricity: additional
Deposit: 4,000 PLN
Parking: 200 PLN per month
Lease Terms:

Lease agreement for a minimum of 12 months, with the option to extend.
Available for rent from March 1, 2025.
Pets are welcome.
Contact us to schedule a viewing!