PL
Mieszkanie do wynajęcia na Woli - doskonała lokalizacja, po generalnym remoncie!
Oferujemy do wynajęcia mieszkanie o powierzchni około 50 m², usytuowane w atrakcyjnej okolicy na Woli, po generalnym remoncie. Idealne zarówno na cele mieszkalne, jak i biurowe!
Najważniejsze atuty:
Wysokość mieszkania: 3 m
Pomieszczenia: Funkcjonalny układ z dwoma pokojami
Balkon: Jeden z pokoi z balkonem (19 m²) z widokiem na ulicę Wolską, drugi pokój (15 m²) z widokiem na podwórko
Kuchnia: Urządzona i w pełni wyposażona w lodówkę, mikrofalówkę, zmywarkę, kuchnię indukcyjną oraz piekarnik elektryczny
Łazienka: Nowoczesna z kabiną prysznicową w stylu włoskim, umywalką, szafką z lustrem, pralką oraz szafą wbudowaną w ścianie
Podłogi: Nowy parkiet oraz terakota
Mieszkanie umeblowane: Pokoje posiadają podstawowe umeblowanie
Piwnica: Dodatkowa przestrzeń (5 m²) do przechowywania
Kamienica z windą
Lokalizacja:
Wola, blisko centrum Warszawy - doskonały dostęp do komunikacji miejskiej
Metro Płocka: 300 m
Przystanek tramwajowy: 200 m
Park Wodny Moczydło: 15 minut spacerem
Otoczenie: W pobliżu liczne sklepy, szkoły, usługi
Cena wynajmu:
3500 zł miesięcznie
Dodatkowo opłaty za prąd, wodę (zgodnie z licznikami) oraz czynsz administracyjny
Umowa wynajmu na min. rok
Mieszkanie dostępne od zaraz! Skontaktuj się z nami, aby umówić się na oglądanie i poznać szczegóły oferty. To idealne miejsce do zamieszkania lub prowadzenia biura w sercu Woli!
-- Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego. Szczegóły oferty mogą ulec zmianie, a jej dostępność nie jest gwarantowana. Administratorem danych osobowych jest Focus Real Estate Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Ananasowej 29/U17C, 00-711 Warszawa. Dane przetwarzane są w celu kontaktu w sprawie oferty, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
ENG
Apartment for rent in Wola - excellent location, after general renovation!
We offer for rent an apartment of approximately 50 m², located in an attractive area in Wola, after a complete renovation. Ideal for both residential and office use!
Key Features:
Ceiling height: 3 m
Rooms: Functional layout with two rooms
Balcony: One room with a balcony (19 m²) overlooking Wolska Street, the second room (15 m²) with a view of the courtyard
Kitchen: Fully equipped with a fridge, microwave, dishwasher, induction cooktop, and electric oven
Bathroom: Modern with an Italian-style shower, sink, mirror cabinet, washing machine, and a built-in wardrobe
Floors: New parquet and tiles
Furnished apartment: Rooms with basic furniture
Basement: Additional storage space (5 m²)
Building with an elevator
Location:
Wola, close to downtown Warsaw - excellent public transport access
Metro Płocka: 300 m
Tram stop: 200 m
Moczydło Water Park: 15-minute walk
Surroundings: Numerous shops, schools, and services nearby
Rental price:
3500 PLN per month
Additional charges for electricity, water (based on meters), and administrative fees
Lease agreement for at least 1 year
The apartment is available immediately! Contact us to schedule a viewing and learn more about the offer. It's an ideal place to live or run an office in the heart of Wola!
-- Note: This offer is informational and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 § 1 of the Civil Code. The details of the offer may change, and availability is not guaranteed. The data controller is Focus Real Estate Sp. z o.o. located at ul. Ananasowa 29/U17C, 00-711 Warsaw. The data will be processed for the purpose of contacting regarding the offer, in accordance with applicable laws.
UA
Оренда квартири на Волі - чудова локація, після капітального ремонту!
Пропонуємо в оренду квартиру площею близько 50 м², розташовану в привабливому районі на Волі, після капітального ремонту. Ідеально підходить як для житла, так і для офісу!
Основні переваги:
Висота стелі: 3 м
Простір: Функціональне планування з двома кімнатами
Балкон: Одна кімната з балконом (19 м²) з видом на вулицю Вольську, інша кімната (15 м²) з видом на двір
Кухня: Повністю обладнана холодильником, мікрохвильовкою, посудомийною машиною, індукційною плитою та електричною духовкою
Ванна кімната: Сучасна з душовою кабіною в італійському стилі, умивальником, тумбою з дзеркалом, пральною машиною та вбудованою шафою
Підлога: Новий паркет та плитка
Меблі: Кімнати з основними меблями
Підвал: Додаткове місце для зберігання (5 м²)
Будинок з ліфтом
Локація:
Воля, поруч із центром Варшави - чудовий доступ до громадського транспорту
Метро Płocka: 300 м
Трамвайна зупинка: 200 м
Аквапарк Мочидло: 15 хвилин пішки
Навколо: Багато магазинів, шкіл та послуг поруч
Ціна оренди:
3500 PLN на місяць
Додатково оплата за електрику, воду (за лічильниками) та адміністративний збір
Договір оренди на мінімум 1 рік
Квартира доступна відразу! Зв'яжіться з нами для запису на перегляд і отримання додаткової інформації. Це ідеальне місце для проживання або ведення офісу в серці Воли!
-- Ця пропозиція є інформаційною і не є комерційною пропозицією в розумінні статті 66 § 1 Цивільного кодексу. Деталі пропозиції можуть змінюватися, і її доступність не гарантована. Адміністратор даних - Focus Real Estate Sp. z o.o., що знаходиться за адресою: вул. Ананасова 29/U17C, 00-711 Варшава. Дані обробляються для зв'язку з вами щодо пропозиції, відповідно до чинного законодавства.
RUS
Квартира для аренды на Воле - отличное расположение, после капитального ремонта!
Предлагаем в аренду квартиру площадью около 50 м², расположенную в привлекательном районе Воля, после капитального ремонта. Идеально подходит как для проживания, так и для офиса!
Основные преимущества:
Высота потолков: 3 м
Комнаты: Функциональная планировка с двумя комнатами
Балкон: Одна из комнат с балконом (19 м²), с видом на улицу Вольску, вторая комната (15 м²) с видом во двор
Кухня: Полностью оборудована холодильником, микроволновкой, посудомоечной машиной, индукционной плитой и электрической духовкой
С/У: Современная с душевой кабиной в итальянском стиле, раковиной, тумбой с зеркалом, стиральной машиной и встроенным шкафом
Полы: Новый паркет и плитка
Мебель: Комнаты с базовой мебелью
Подвал: Дополнительное место для хранения (5 м²)
Дом с лифтом
Расположение:
Воля, рядом с центром Варшавы - отличное сообщение с общественным транспортом
Метро Płocka: 300 м
Трамвайная остановка: 200 м
Аквапарк Мочидло: 15 минут пешком
Окружение: Рядом множество магазинов, школ и услуг
Стоимость аренды:
3500 PLN в месяц
Дополнительно оплачиваются электричество, вода (по счетчикам) и административный сбор
Договор аренды на минимум 1 год
Квартира доступна для заселения сразу! Свяжитесь с нами для записи на просмотр и получения подробной информации. Это идеальное место для проживания или ведения бизнеса в самом центре Воли!
-- Примечание: данное предложение является информационным и не является коммерческим предложением в соответствии со статьей 66 § 1 Гражданского кодекса. Детали предложения могут быть изменены, и его доступность не гарантируется. Администратор данных - Focus Real Estate Sp. z o.o., расположенная по адресу: ул. Ананасова 29/U17C, 00-711 Варшава. Данные обрабатываются для связи с вами по предложению в соответствии с действующим законодательством.
